Teil 2 – Was ein Versprechen nicht aussagte

Beatriz forderte ihn nicht auf, ins Zimmer zurückzukehren oder seine Entscheidung lautstark zu verkünden.
—Kommen Sie in mein Büro —, sagte er. —Zuerst sollten wir Ihre Gefühle von Ihren Wünschen trennen.
Teresa war beinahe beleidigt.
—Ich weiß ganz genau, wie ich mich fühle.
—Ich glaube es. Ich muss wissen, ob Sie morgen immer noch verkaufen wollen.
Die Frage ließ sie während der gesamten Reise nach Madrid nicht los.
Als sie ankam, hatte Beatriz Kaffee und eine Mappe mit dem alten Wertgutachten vorbereitet. Teresa rührte die Tasse nicht an.
—Sie haben mich aus meinem Haus geholt.
Der Agent legte den Stift beiseite.
Teresa schilderte den Vorfall ohne Beschönigung. Als sie erwähnte, dass Laura ihre Kleidung gepackt hatte, versagte ihr zum ersten Mal die Stimme.
Beatriz reichte ihm ein Taschentuch, unterbrach ihn aber nicht.
„Ich möchte nicht, dass das Ganze damit endet, dass sie sich entschuldigen und ich so tue, als wäre nichts passiert“, sagte Teresa.
—Dann mach keine Drohung daraus. Wenn wir verkaufen wollen, muss es deine Entscheidung sein.
Teresa betrachtete das in der Mappe enthaltene Foto der Fassade.
Seit einigen Jahren hatte sie Zimmer abgetrennt, um sie nicht heizen zu müssen. Sie trug Taschen nach oben, die sie auch unten hätte lassen können. Manchmal bereitete sie ein komplettes Abendessen zu, nur um den Moment hinauszuzögern, in dem sie sich vor einen leeren Stuhl setzen musste.
Das Haus war ein Zuhause gewesen. Es war aber auch zu einer Verpflichtung geworden, die sonst niemand sah.
—Ich hatte schon ans Verkaufen gedacht, gab er zu. —Álvaro bat mich, es nicht zu tun.
Und nun?
Teresa fuhr mit dem Finger am Rand des Fotos entlang.
—Jetzt möchte ich wissen, wie es wäre, an einem Ort zu leben, den ich mir heute für mein Leben ausgesucht habe.
Beatriz nickte.
Er erklärte, dass man vor einer Bekanntgabe die Unterlagen prüfen, den tatsächlichen Zustand des Anwesens feststellen und sich darüber einigen müsse, wie potenzielle Käufer es besichtigen könnten. Eine öffentliche Kampagne könne zwar Interesse wecken, doch ein Haus, das von zerstrittenen Verwandten bewohnt werde, könne die Transaktion auch erschweren.
„Ich kann Ihnen keinen schnellen Verkauf versprechen“, fügte er hinzu. „Aber ich kann Ihnen helfen, es richtig zu machen.“
Teresa rief Daniel an, den Anwalt, der nach dem Tod ihres Mannes die Dokumente geordnet hatte. Sie bat um einen Termin und schickte ihm, was sie in ihrer digitalen Datei gespeichert hatte.
Das Haus gehörte ihm.
Sie hatte es Jahre zuvor mit dem Einkommen erworben, das sie mit ihrem kleinen Innenarchitekturstudio erwirtschaftet hatte, und die späteren Renovierungsarbeiten waren mit Familiengeldern finanziert worden. Nach dem Tod ihres Mannes hatte Daniel die entsprechenden Unterlagen geprüft und geordnet.
Álvaro wusste von dieser Rezension. Er hatte seine Mutter sogar zu einem Treffen begleitet.
Er hat nie um ein Exemplar gebeten.
Teresa verbrachte die erste Nacht in einem Hotel.
Beim Öffnen des Koffers fand sie drei Blusen, unzureichende Unterwäsche und ein gerahmtes Foto ihres Mannes, das zwischen zwei Hosenpaaren versteckt war.
Laura hatte sich sogar schon entschieden, welches Souvenir sie mitnehmen sollte.
Teresa stellte den Rahmen auf den Tisch. Dann setzte sie sich auf die Bettkante und weinte mit einer Hand vor dem Mund, verärgert über sich selbst, weil sie immer noch niemanden brauchte, der ihr zuhörte.
Das Telefon vibrierte.
„Bist du gut angekommen?“, schrieb Álvaro.
Teresa las die Nachricht mehrmals.
Er antwortete: „Ich bin in einem Hotel. Du wirst morgen mit Daniel über das Haus sprechen.“
Sein Sohn rief sofort an.
—Warum brauchen wir einen Anwalt?
—Weil Sie heute Dinge gesagt haben, die einer Klarstellung bedürfen.
—Man muss nicht übertreiben.
Teresa schloss die Augen.
—Sie stellten einen Koffer neben die Tür für mich.
—Laura war nervös. Sie hat alles vorbereitet, um es dir leichter zu machen.
—Welche Dinge?
Álvaro antwortete nicht.
—Mama, wir reden später. Beziehe keine Fremden in Familienangelegenheiten ein.
—Daniel kennt dieses Haus besser als du.
Das Gespräch wurde unterbrochen, bevor sie eine weitere Erklärung hören konnte.
Am nächsten Morgen stellte ihm der Anwalt eine unangenehme Frage.
—Haben Sie ihnen versprochen, dass sie auf unbestimmte Zeit bleiben können?
—Ich habe ihnen gesagt, sie sollen bleiben, während ihre Wohnung repariert wird.
—Wissen Sie, ob die Reparaturen abgeschlossen sind?
Teresa schüttelte den Kopf.
Ihr wurde klar, dass sie seit Monaten nicht mehr gefragt hatte. Sie hatte sich mit vagen Antworten zufriedengegeben, weil sie befürchtete, eine konkrete Frage könnte wie eine Aufforderung zum Gehen klingen.
Daniel bat darum, dass die gesamte Kommunikation bezüglich der Besetzung schriftlich erfolgen solle. Nicht um jemanden zu bestrafen, sondern um zu verhindern, dass weitere Unklarheiten die Fakten verdrängen.
Sie vereinbarten, einen Besuch zu beantragen und die Rückgabe der von Teresa genutzten Zimmer zu erbitten. Außerdem würden sie eine formelle Aufforderung an das Paar vorbereiten, ihre Abreise innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu organisieren.
Die Schlösser dürfen nicht ausgetauscht werden, solange sie sich im Haus befinden. Es dürfen keine spontanen Konfrontationen stattfinden.
Teresa hörte mit gefalteten Händen zu.
Es wäre für ihn befriedigender gewesen, sich Laura vor einer Tür vorzustellen, die sie nicht öffnen konnte.
Doch diese Befriedigung würde nur wenige Minuten anhalten. Die Folgen könnten sie monatelang verfolgen.
Er hat zugestimmt.
Zwei Tage später kehrte sie in Begleitung von Beatriz und Daniel zur Villa zurück.
Laura öffnete die Tür, bevor es ein zweites Mal klingeln konnte.
—Sie kommen also jetzt mit einer Eskorte.
Teresa blickte über ihre Schulter.
Der Sitzplatz ihres Mannes fehlte im Zimmer.
—Ich bin gekommen, um nach meinem Grundstück zu sehen und meine Sachen abzuholen.
Álvaro kam aus dem Esszimmer.
—Wollen Sie es wirklich verkaufen?
Beatriz ließ ihre Karte auf einem Tisch liegen.
—Wir bereiten uns auf die Vermarktung vor.
Laura stieß ein kurzes Lachen aus.
—Das ist ein Wutanfall.
Teresa bestritt die Bezeichnung nicht.
—Wo ist der Sitzplatz?
—Im Abstellraum — antwortete Álvaro. —Ihm ist nichts zugestoßen.
—Ich möchte sie sehen.
Als sie durch das Haus ging, sah sie die Gemälde ungeschützt an einer Wand lehnen. In ihrem Schlafzimmer lagen Lauras Sachen verstreut auf der Kommode.
Das Bett wurde mit einer neuen Tagesdecke bezogen.