6. An ihrem Hochzeitstag hielt Elena vor allen Anwesenden ein kleines rotes Quadrat hoch, und der Mann, der sie gerade geheiratet hatte, hörte auf zu lächeln.

Elena sah ihn an.

—Glauben Sie, dass das irgendetwas lösen wird?

-NEIN.

—Warum dann?

—Denn es hätte von Anfang an so sein sollen.

Elena öffnete den Umschlag.

Die Dokumente schienen korrekt zu sein, aber er beschloss, sie von seinem eigenen Anwalt überprüfen zu lassen.

-Danke schön.

Diego nickte.

Dann blickte er auf den Schreibtisch.

—Wirst du dich von mir scheiden lassen?

Die Frage hatte sie schon seit Monaten beschäftigt.

Elena reagierte nicht sofort.

-Weiß ich nicht.

-Ich verstehe.

—Nein, Diego. Es geht nicht nur darum, dass du mich angelogen hast. Es geht darum, dass du entschieden hast, deine Angst sei wichtiger als mein Recht, die Wahrheit zu erfahren.

-Ich weiß.

—Und jedes Mal, wenn du die Gelegenheit hattest, mir die Wahrheit zu sagen, hast du dich entschieden, noch einmal zu warten.

-Ja.

Elena blickte ihn traurig an.

—Ich liebe dich. Das verschwindet nicht einfach, nur weil ich wütend bin.

Diego schloss die Augen.

—Ich wünschte, das wäre genug.

-Ich auch.

Unterdessen musste Lucia ihre eigene Geschichte durchleben.

César erklärte sich bereit, mit den Ermittlungen zu kooperieren und die Verantwortung für seine Beteiligung zu übernehmen. Vater und Tochter sahen sich nur selten.

Lucía hatte jahrelang geglaubt, sie könne das, was César mit aufgebaut hatte, von innen heraus korrigieren.

Nun begriff er, dass dieser Gedanke auch etwas von Stolz in sich barg.

Eines Abends traf er Elena.

—Ich möchte mich für die Hochzeit entschuldigen.

Elena hob eine Augenbraue.

—Zum Tanzen mit meinem Mann?

—Dafür, dass er Ihre Hochzeit genutzt hat, um Tomás ohne Ihr Wissen zu untersuchen.

Elena lehnte sich mit dem Rücken an den Stuhl.

—Das Selfie?

Lucia lächelte.

—Tomás hatte den Umschlag in der Tasche. Ich versuchte, ihn im Spiegel hinter ihm zu fotografieren.

Elena stieß ein ungläubiges Lachen aus.

—Ich dachte, du wärst…

-Ich weiß.

—Und der Tanz?

—Diego musste mir mitteilen, dass er die internen Aufzeichnungen kopiert hatte. Wir wollten nicht, dass Tomás uns beim Gespräch unter vier Augen beobachtete.

Elena bedeckte ihr Gesicht mit einer Hand.

—Perfekt. Ich habe in einem billigen Spionageroman geheiratet.

Lucia lachte zum ersten Mal.

Dann wurde sie ernst.

—Diego liebte dich.

—Er liebt mich.

-Ja.

—Das rechtfertigt sein Handeln jedoch nicht.

Lucia nickte.

-NEIN.

Elena begrüßte das Fehlen von Verteidigung.

Zwei Wochen später beschloss der Verwaltungsrat der Salvatierra-Gruppe, Tomás bis zum Abschluss der laufenden Untersuchungen vom Vorsitz abzuberufen. Einige Aktionäre wehrten sich. Andere erkannten, dass der Ruf des Konzerns weitere Vertuschungen nicht verkraften würde.

Diego nahm seinen Platz nicht ein.

Er lehnte die Stelle ab.

In einem Brief an den Stadtrat schrieb er:

„Meine Familie hat Kontinuität zu lange mit Schweigen verwechselt. Wenn wir etwas Wertvolles bewahren wollen, müssen wir akzeptieren, dass bestimmte Namen nicht geschützt werden müssen.“

Elena las den Brief in der Zeitung.

Ich wusste nicht, ob sich Diego verändert hatte.

Aber ich wusste, dass ich zum ersten Mal einen Preis dafür zahlen musste, die Wahrheit zu sagen.

Und das war von Bedeutung.

Der endgültige Schlag kam an einem Novembermorgen.

Fernando rief an.

—Wir haben bei der Liquidation von Valdemora etwas gefunden.

-Das?

—Dein Vater war nicht der einzige Partner, der Schaden erlitten hat.

—Wer noch?

Fernando schwieg.

—Diegos Mutter.

Elena blieb regungslos.

Isabel Salvatierra besaß über eine Schweizer Firma zwanzig Prozent von Rojo Uno. Sie starb in dem Glauben, dass das Geld verloren sei.

Hat Tomás es ausgezogen?

—So scheint es.

Elena schaute aus dem Fenster.

Der Krieg, der seine Eltern entzweit hatte, war vielleicht nie ein Krieg zwischen Martin und Salvatierra gewesen.

Vielleicht hatte Thomas beide Familien benutzt.

Und wenn es stimmte, hatte Diego nicht nur den Nachnamen der Verantwortlichen geerbt.

Sie hatte zudem einen Verlust geerbt, von dem ihr niemand erzählt hatte.

Kapitel 9 – Was wir erben

Die Entdeckung über Isabel Salvatierra brachte Diegos emotionales Gleichgewicht durcheinander.

Bis dahin hatte er sich den Ermittlungen wie jemand gestellt, der eine moralische Schuld auf sich genommen hatte: Sein Vater hatte daran teilgenommen, sein Onkel hatte dubiose Operationen geplant, und er selbst hatte geschwiegen.

Aber Isabel war etwas ganz anderes.

Seine Mutter war gestorben, als Diego neunzehn Jahre alt war.

Jahrelang erzählte ihm seine Familie, er habe sein Vermögen kurz vor seiner Erkrankung durch Fehlinvestitionen verloren.

Nun zeigten die Dokumente, dass Isabel ihr eigenes Kapital in Rojo Uno eingebracht hatte und dass Tomás einige ihrer wirtschaftlichen Rechte durch interne Verträge umgeleitet hatte, die sie wahrscheinlich nicht vollständig verstand.

„Meine Mutter vertraute ihm“, sagte Diego.

Er saß wieder in Julians Atelier.

Elena hatte ihm den Zutritt erlaubt, weil Fernando die Dokumente vergleichen wollte.

„Alle haben der falschen Person vertraut“, antwortete sie.

Diego hielt eine Kopie eines von Isabel unterzeichneten Briefes in der Hand.

„Tomás sagt, es sei nur vorübergehend. Álvaro glaubt das auch. Ich will keinen weiteren Streit.“

Elena fröstelte.

Der Satz hätte von jedem von ihnen stammen können.

Ich will keinen weiteren Streit.