Sie eilte an der Sitzecke im Freien vorbei und suchte mit ihren Augen hektisch den weitläufigen Rasen ab. Da hörte sie erneut das Kratzen von Metall. Sie wandte den Kopf zur hintersten Ecke der Terrasse, wo eine große, reich verzierte Hundehütte aus Holz stand.

Emily blieb wie angewurzelt stehen. Ihre ganze Welt zerbrach.

Neben der Hundehütte, auf dem kalten Steinboden, saß ihr sechsjähriger Sohn. Ethan war erschreckend dünn, seine helle, rosige Haut mit Schmutz und Dreck bedeckt. Er trug zerrissene, schmutzige Kleidung – ein zu großes, fleckiges T-Shirt, verwaschene Shorts, die locker an seinem schmächtigen Körper hingen, und abgetragene, ramponierte Turnschuhe. Doch der schrecklichste Anblick war die schwere Metallkette, die fest um seinen Knöchel geschlungen war und mit einem dicken Vorhängeschloss an einem tief in den Boden gerammten Stahlpfahl befestigt war.

Auf dem Stein, nur wenige Zentimeter von seiner zitternden Hand entfernt, lag ein trockenes, verschimmeltes Stück Brot, jämmerlich neben einem schmutzigen Plastik-Hundenapf.

“Ethan!”, schrie Emily, der Laut entfuhr ihrer Kehle mit purer, qualvoller Verzweiflung.

Sie rannte über die Terrasse und sank ohne einen Gedanken an ihren maßgeschneiderten dunklen Anzug auf die Knie des harten Steins. Sie streckte die Hand aus, ihre Hände zitterten heftig, als sie sich über ihren angeketteten Sohn beugte, in panischer Angst, ihn durch die Berührung zu verletzen.

Ethan blickte auf. Seine hellblauen Augen waren weit aufgerissen, ein Ausdruck tiefen Entsetzens und Ungläubigkeit. Er zuckte zunächst zurück, eine Reaktion auf monatelange, grausame Misshandlungen, und zog mit seinen kleinen Händen das viel zu große T-Shirt schützend um seine schmalen Schultern.

“Ethan, mein Schatz, ich bin’s. Ich bin’s, Mama”, schluchzte Emily, Tränen rannen ihr ungehindert über das Gesicht und zerstörten ihre makellose Fassung.

Ethan starrte sie an, seine Unterlippe zitterte. Die schwere Metallkette klirrte, als er sein Gewicht verlagerte. Er betrachtete ihren maßgeschneiderten Anzug, ihr reines Gesicht und die verzweifelte Liebe, die in ihren Augen brannte.

„Mama …“, flüsterte Ethan. Seine Stimme klang ängstlich und zerbrechlich und zerbrach Emilys Herz in tausend unheilbare Stücke. „…bleibst du diesmal wirklich?“

„Ich werde dich nie wieder verlassen“, schwor Emily und zog ihn in eine heftige, verzweifelte Umarmung, ihr Gesicht in seinem schmutzigen, verfilzten Haar vergraben. „Ich schwöre bei Gott, ich werde dich nie wieder verlassen. Ich werde sie töten. Ich werde sie alle töten.“

Sie wich zurück, ihr Blick ruhte auf der schweren Stahlkette, die sich in seinen schmalen Knöchel schnitt. Die Mutter war verschwunden und wurde vollständig durch den gefährlichsten Mafia-Boss des Kontinents ersetzt.

 

„Bleib still, mein süßer Junge. Mama wird dir das abnehmen“, sagte Emily mit einer Stimme, die von beängstigender, absoluter Ruhe zeugte. Sie untersuchte das dicke Vorhängeschloss, ihre manikürten Hände umklammerten die schwere Stahlkette.

Bevor sie die Dichtigkeit des Schlosses prüfen konnte, flogen die Terrassentüren mit einem lauten Knall auf.

Ryan stürmte auf die Steinterrasse, sein helles Gesicht tiefrot vor Wut. Die Capos und Leibwächter aus dem Speisesaal strömten hinter ihm her und bildeten ein angespanntes, schweigendes Publikum für diesen häuslichen Albtraum. Ryan war außer sich vor Wut, dass Emily seine Autorität öffentlich gebrochen und seine dunkelsten Grausamkeiten dem gesamten Syndikat offenbart hatte.

„Geh weg von ihm, Emily!“, brüllte Ryan, sein amerikanischer Akzent hallte laut über den gepflegten Rasen. „Er wird bestraft! Du hast kein Recht, hierher zurückzukommen und meine Autorität zu untergraben!“

„Ihre Autorität?“, flüsterte Emily und stand langsam auf. Sie stellte sich genau zwischen ihren angeketteten Sohn und ihren Mann. „Sie haben einen sechsjährigen Jungen an eine Hundehütte gekettet. Sie haben mein Blut verhungern lassen.“

„Er war schwach!“, schrie Ryan und verringerte den Abstand zwischen ihnen. „Ich bin der Boss dieser Familie! Ich entscheide, wer isst und wer hungert! Du bist nichts als eine Erinnerung!“

Getrieben von dem verzweifelten Bedürfnis, vor seinen zuschauenden Soldaten seine Dominanz zu demonstrieren, packte Ryan Emily grob an der Schulter ihres maßgeschneiderten Reiseanzugs. Er riss sie nach vorn, um sie zu Boden zu werfen und sie zu demütigen.

„Fass mich nicht an!“, warnte Emily, ihre Augen brannten mit einem apokalyptischen Feuer.

Ryan ignorierte die Warnung. Er holte mit dem rechten Arm aus und versetzte ihr einen wuchtigen Faustschlag, der direkt auf ihr Gesicht zielte.

Das helle, filmreife Licht fing das Aufblitzen seiner Luxusarmbanduhr ein, als sein Arm einen Bogen durch die Luft schlug. Doch Emilys Reflexe waren in der brutalen Unterwelt internationaler Syndikate geschmiedet worden. Sie war keine Trophäenfrau; sie war eine ausgebildete, tödliche Waffe.

Blitzschnell hob Emily ihren linken Unterarm und blockte Ryans Schlag mit einer perfekten, knochenbrechenden Technik. Der Aufprall jagte eine Schockwelle durch Ryans Arm und ließ seine Augen vor Panik aufreißen.

Bevor Ryan zurückweichen konnte, drehte sich Emily auf dem Absatz um. Sie spannte ihre Bauchmuskeln an, drehte ihre Hüften und landete einen explosiven, verheerenden Konterschlag direkt auf Ryans Kiefer.

Das widerliche Knirschen berstender Knochen hallte wie ein Schuss über die Terrasse.

Die Wucht des Aufpralls schleuderte den 42-Jährigen von seinen polierten Schuhen. Ryan wirbelte heftig nach hinten, flog in der Luft herum, die Arme hilflos in der Luft.

Er wurde rückwärts geschleudert und krachte direkt in die große, aufwendig gestaltete Grillstation am Rande der Terrasse. Der Zusammenstoß war verheerend.

 

Der Aufprall von Ryan auf die Grillstation im Freien war spektakulär und zerstörerisch. Das schwere, maßgefertigte Metallgerüst erzitterte heftig im hellen Sonnenlicht.

Metallene Rührschüsseln, die zuvor ordentlich auf der Arbeitsplatte gestapelt waren, flogen wie silberne Geschosse durch die Luft und krachten klirrend auf die Steinterrasse. Schwere Grillutensilien aus Edelstahl – Zangen, Pfannenwender und Tranchiergabeln – flogen wild umher und prallten über die makellosen Pflastersteine. Geflochtene Brotkörbe kippten um und ließen frische Brötchen in den Dreck purzeln. Glasflaschen mit Soßen und Saucen prallten auf den Steinen ab und zersplitterten, wobei dunkle Saucen alles verspritzten.

Das Gewicht von Ryans fallendem Körper war zu viel für die Konstruktion. Das gesamte leichte Küchengestell klappte zur Seite, die Metallbeine gaben mit einem ohrenbetäubenden Kreischen nach. Ryan stürzte brutal auf die Terrasse und wurde unter dem zusammenbrechenden Gestell und den herumfliegenden Küchenutensilien begraben.

Er lag da, völlig benommen, und stöhnte vor Schmerzen, während Blut aus seinem zertrümmerten Kiefer strömte und sein teures Hemd mit Knöpfen befleckte.