„Ja“, antwortete Carter vier Sekunden später. „Er hält über Rossi Financial Trust einen Entwicklungskredit in Höhe von drei Millionen Dollar für ein Gewerbegebiet am Logan Square. Der Kredit befindet sich derzeit in der Phase der Ballonrefinanzierung. Wir halten als Sicherheit die vorrangige Hypothek auf alle Vermögenswerte von Finch Properties.“
Ein kaltes, hauchdünnes Lächeln huschte über Zos Lippen. Es war das Lächeln eines Wolfes, der ein Schaf beobachtet, das in eine enge Schlucht wandert.
„Rufen Sie unsere Rechtsabteilung an“, wies Zo ruhig an. „Weisen Sie sie an, die Forderung geltend zu machen. Morgen früh, Punkt 8:30 Uhr. Fordern Sie die sofortige Begleichung des gesamten ausstehenden Kapitals.“
Auf der anderen Seite des Sitzes stieß Tessa einen leisen Schrei aus, ihre Augen vor Schreck geweitet. „Mr. Rossi … das sind … das sind drei Millionen Dollar. Die wird er nicht bekommen.“
„Ich weiß, dass er das nicht tut“, erwiderte Zo, ohne sie anzusehen. „Das heißt, um 8:45 Uhr wird Arthur Finch bankrott sein. Und um 9 Uhr gehört mir das Gebäude, in dem du wohnst.“
Langsam drehte er den Kopf und begegnete ihrem fassungslosen, starren Blick.
„Nun“, sagte Zo, und sein Tonfall wurde gerade so weit weicher, dass sie die heftige, unerschütterliche Überzeugung darunter hören konnte. „Erzähl mir von Leo und Toby. Was sind ihre Lieblingsfächer in der Schule?“
Der gepanzerte Maybach bahnte sich seinen Weg durch die schlammigen Schlaglöcher der West Division Street und durchschnitt die Dunkelheit wie ein schwarzes U-Boot trübes Wasser. Draußen war die Landschaft stetig verfallen. Die glänzenden Glastürme des Loop und die gepflegten, von Bäumen gesäumten Höfe der Gold Coast waren im Rückspiegel verschwunden und hatten Platz gemacht für verriegelte Lebensmittelläden, verbarrikadierte Spirituosenläden und vom Wind gepeitschte Haufen gefrorenen Mülls, die sich an Maschendrahtzäunen verfangen hatten.
In der stillen Hütte war Tessas Stimme kaum mehr als ein Murmeln, doch in der Stille zwischen ihnen hallte jede Silbe mit der wilden, beschützenden Zärtlichkeit einer Mutter wider.
„Toby liebt Zahlen“, sagte sie leise und blickte auf ihre Hände, die sie über das monogrammierte Leinentaschentuch in ihrem Schoß gefaltet hatte. „Er ist erst zehn, aber er merkt sich Sportstatistiken, Autokennzeichen und Kassenbons. Als unsere Mutter krank wurde, nahm er immer die Rechnungen vom Küchentresen und addierte sie, um herauszufinden, wie viele Stunden ich arbeiten musste, damit uns die Heizung nicht ausfiel. Ein zehnjähriger Junge sollte nicht wissen, was eine Kilowattstunde kostet, Mr. Rossi. Aber Toby weiß es.“
Zo hörte zu, ohne zu unterbrechen. Sein Kiefer blieb angespannt, sein Profil hob sich scharf vom flackernden gelben Licht der Natriumdampf-Straßenlaternen draußen ab.
“Und Leo?”, fragte er leise.
Ein zerbrechliches, ehrliches Lächeln huschte über Tessas Lippen – das erste, das Zo seit ihrem Betreten des Hauses gesehen hatte. „Leo lebt in einer Welt voller Riesen. Dinosaurier, Superhelden, Raumschiffe. Er versteht nicht, warum Mama nicht da ist. Er glaubt, sie sei auf einer langen Reise, um ein Medikament zu finden, dessen Herstellung sehr lange dauert. Jeden Abend vor dem Schlafengehen zeichnet er einen neuen Dinosaurier, um die Haustür zu beschützen, damit die ‚Schatten‘ nicht hereinkommen können.“ Ihr Lächeln verschwand so schnell, wie es gekommen war, verschluckt vom Schatten des herannahenden Morgens. „Wenn der Staat sie morgen beschlagnahmt, hat Leo seine Zeichnungen nicht mehr. Er hat Toby nicht mehr, der ihm sagt, dass die Schatten nicht real sind.“
„Niemand nimmt sie, Tessa“, sagte Zo mit einer Stimme so emotionslos und hart wie Stahl. „Ich gebe keine Versprechen, die ich nicht halten kann.“
Frank lenkte die schwere Limousine vorsichtig an den Bordstein der Hausnummer 1422 North Pulaski Road.
Das Gebäude war ein vierstöckiger, rußgeschwärzter Backsteinklotz aus den 1920er Jahren. Eine verrostete Feuertreppe klammerte sich wie ein eisernes Skelett an die Fassade. Zwei Straßenlaternen waren zerstört und warfen tiefe, bedrohliche Schatten auf den Bürgersteig. Die Eingangstür hing schief in den Angeln; die Milchglasscheibe war durch eine verzogene Sperrholzplatte ersetzt worden, die mit Graffiti von Gangs besprüht war.
Frank legte den Gang ein und trat sofort in den eisigen Schneematsch hinaus. Mit der geschulten Aufmerksamkeit eines Personenschützers scannte er den Bürgersteig. Er öffnete die Hintertür und spannte einen Regenschirm auf, um sie vor dem eisigen Regenguss zu schützen.
Zo stieg als Erster aus, sein schwerer Kaschmirmantel fing den eisigen Wind vom See ab. Er drehte sich um und reichte Tessa die Hand. Zögernd nahm sie sie an, ihre kleinen, schwieligen Finger schlossen sich in seinem Griff. Als ihre abgelaufenen Turnschuhe den Asphalt berührten, durchdrang eine Welle der Kälte augenblicklich das rissige Gummi ihrer Sohlen, doch bevor sie erschaudern konnte, holte Frank die beiden schweren, isolierten Cateringtaschen aus dem Kofferraum.
„Bleib beim Fahrzeug, Frank“, wies Zo leise an. „Lass den Motor laufen.“
„Sir, dieser Block ist nicht sicher“, warnte Frank und fixierte zwei vermummte Gestalten, die etwa fünfzig Meter entfernt unter der Markise eines geschlossenen Waschsalons herumlungerten. „Das Protokoll schreibt vor, dass ich Sie hineinbegleiten muss.“