Un centre communautaire à Milwaukee.

« Quelqu’un a laissé ça dans mon casier », a dit Peter. « J’ai supposé que c’était un avertissement. »

Luca a pris la photo.

Son expression changea.

«Ce n’est pas un avertissement.»

« Alors, qu’est-ce que c’est ? » ai-je demandé.

Il m’a regardé.

« Une invitation. »

Nous nous sommes rendus en voiture à cette adresse.

Le centre communautaire était un vieux bâtiment en briques entouré d’érables.

À l’intérieur, des enfants peignaient sur des tables pliantes.

Une femme à la réception leva les yeux.

“Puis-je vous aider?”

Luca lui a montré la photo de Matteo.

« Nous recherchons cet homme. »

Elle l’a étudié.

Puis il sourit.

« Oh. Monsieur Matthew. »

Mon cœur s’est mis à battre la chamade.

« Est-ce qu’il travaille ici ? » demanda Luca.

« Tous les jeudis. »

« Est-il là maintenant ? »

Elle jeta un coup d’œil vers le couloir.

« Il enseigne aux enfants boursiers. »

Luca se dirigea vers la salle de classe.

Mais la femme s’est interposée devant lui.

«Avant d’entrer, il y a quelque chose que vous devriez savoir.»

Elle désigna une photographie encadrée sur le mur.

On y voyait douze enfants debout à côté d’un homme portant un chapeau marron.

Tous souriaient.

Sous la photographie se trouvait une plaque en laiton.

LE FIDUCIE POUR ENFANTS ANTONIO MORETTI — SOUTENU PAR MATTHEW COLLINS.

J’ai cessé de respirer.

Collins.

Mon nom de famille.

Le même nom que mon défunt mari.

Et sous la plaque se trouvait une autre photographie.

Un jeune homme tenant un nouveau-né.

Mon bébé.

Lis.

Je me suis agrippé au mur.

« C’est mon mari. »

Luca se tourna vers moi.

« Sarah ? »

Ma voix fonctionnait à peine.

« C’est David Collins. »

L’homme que j’avais enterré cinq ans plus tôt.

L’homme que je croyais mort dans un accident d’entrepôt.

Et à ses côtés sur la photo se tenait Matteo Moretti.

« Pourquoi mon défunt mari figure-t-il sur une photo avec votre frère ? »

Ma voix résonna dans le couloir du centre communautaire.

Luca fixa le tableau encadré.

David Collins se tenait là, souriant, avec la petite Lily dans les bras.

À ses côtés se trouvait Matteo Moretti.

Les deux hommes portaient des vestes de travail.

Aucun des deux n’avait l’air d’un criminel.

Aucun des deux ne semblait effrayé.

Ils avaient l’air d’amis.

« Sarah, » dit Luca avec précaution, « David travaillait-il pour ma famille ? »

« Il conduisait des camions de livraison. »

«Pour qui?»

« Une entreprise appelée Lakeshore Distribution. »

L’expression de Luca changea.

« Lakeshore était l’une de nos filiales de transport. »

Je le fixai du regard.

« Tu savais ? »

« Non. Ma famille possédait des dizaines d’entreprises. Je ne connaissais pas tous les employés. »

Mais je pouvais entendre la culpabilité dans sa voix.

Mon mari était décédé cinq ans plus tôt lors de l’effondrement d’un quai de chargement dans un entrepôt près de Chicago.

L’entreprise a qualifié l’incident d’accident.

J’avais reçu un petit versement d’assurance.

Après cela, personne de Lakeshore ne nous a recontactés.

Je n’avais jamais fait le lien entre l’employeur de David et la famille Moretti.

« Pourquoi personne ne me l’a dit ? » ai-je murmuré.

Luca regarda la photographie.

“Je ne sais pas.”

La porte d’une salle de classe s’ouvrit.

Un homme entra dans le couloir.

Il était grand, avec des cheveux foncés mêlés de gris.

Son visage paraissait plus vieux que sur la photo, mais il était indubitablement reconnaissable.

Matteo Moretti.

Il s’arrêta lorsqu’il vit Luca.

Pendant plusieurs secondes, les frères se sont simplement fixés du regard.

Puis Matteo m’a regardé.

Son expression changea.

« Sarah ? »

J’ai senti mes genoux flancher.

«Vous connaissiez mon mari.»

Matteo baissa les yeux.

“Oui.”

« Tu savais qu’il était mort. »

“Oui.”

« Et vous étiez au courant pour ma fille. »

Son silence était une réponse suffisante.

J’ai fait un pas vers lui.

« Alors pourquoi m’avez-vous laissé me débattre pendant cinq ans ? »

Matteo ne s’est pas défendu immédiatement.

Il nous a conduits dans un petit bureau donnant sur la salle de classe des enfants.

Au mur étaient accrochés des dessins, des certificats et une photographie d’Antonio Moretti.

Matteo a versé de l’eau dans trois gobelets en papier.

Personne ne les a touchés.

« David était mon ami », a-t-il finalement déclaré.

J’ai croisé les bras.

« Alors tu aurais dû venir à ses funérailles. »

“Je l’ai fait.”

Je le fixai du regard.

« Je ne me souviens pas vous avoir vu. »

« Je suis resté dehors. »

“Pourquoi?”

Matteo regarda Luca.

« Parce que les gens de ton frère me surveillaient. »

Luca se raidit.

« Mon peuple ? »