La noche que salvé a la sobrina del jefe de la mafia y me convertí en el objetivo

Adrian me agarró de la muñeca.
—Detrás de mí.
—Deja de agarrarme.
—Entonces deja de caminar delante de hombres armados.
Lo miré.
—Justo.
Encontramos la computadora portátil debajo de una tabla suelta del suelo.
La había escondido allí después del allanamiento.
Adrian se quedó mirándola.
—¿La escondiste?
—Soy pobre, no estúpida.
—Esas no son opuestas.
La llevamos de regreso a la casa adosada.
A las tres y media, el especialista en tecnología de Adrian abrió el video.
Las imágenes mostraban a Preston levantando la botella.
Lanzándola.
Y mirando directamente a mí.
Luego apareció alguien más en el encuadre.

Un hombre cerca del balcón.
Traje gris.
Corbata plateada.
Mateo se inclinó más.
—¿Quién es ese?
La expresión de Adrian se endureció.
—El juez Warren Hale.
El padre de Preston.
Lo miré.
—¿Qué está haciendo?
El juez le habló a Preston segundos antes de que se lanzara la botella.
Luego señaló.
Hacia mí.
Mi estómago se encogió.
—Le dijo que lo hiciera.
Adrian asintió.
—Parece que sí.
—¿Por qué?
Su técnico hizo clic en otro archivo.
Apareció una carpeta oculta.
Me quedé mirando.
—¿Qué es eso?
—Documentos cifrados.
—¿En mi computadora portátil?

—No.
Abrió la carpeta.
—Incrustados en el archivo de la gala.
Alguien había agregado datos antes de que Rebecca los enviara.
Adrian miró la pantalla.
—Llevabas evidencia sin saberlo.
Los archivos contenían transferencias bancarias.
Registros de propiedades.
Pagos a inspectores de la ciudad.
Favores judiciales.
Nombres.
Docenas de ellos.
Luego vi uno que hizo que mi pecho se apretara.
ORTIZ, RAFAEL.
Mi padre.
—No.
Me deslicé hacia abajo.
Un pago de cincuenta mil dólares.
Me puse de pie.
—Él no era corrupto.
Adrian no dijo nada.
—No lo era.
—Te creo.

—Entonces, ¿por qué está su nombre ahí?
Mateo miró fijamente la pantalla.
—Tal vez le pagaron.
—No.
Seguí desplazándome.
Apareció una segunda entrada.
PAGO RECHAZADO.
Luego otra.
RIESGO DE TESTIGO.
No podía respirar.
Adrian cerró la computadora portátil.
—Ya es suficiente.
—No.
—Lena.
—Dije que no.
La abrí de nuevo.
La línea final decía:
ELIMINAR RESPONSABILIDAD.
Mis manos comenzaron a temblar.
Mateo susurró: —Mataron a papá.
No pude responder.
Adrian dijo: —Todavía no lo sabemos.
—Sí, lo sabemos.
—No. Lo sospechamos.
Me volví hacia él.

—Tenedías.
—Lo sospechaba.
—Lo sabías antes de traerme aquí.
—No tenía pruebas.
—Deberías haberme dicho.
—¿Y qué habrías hecho?
—Esto.
—¿Qué?
Cerré de golpe la computadora portátil.
—Ir tras ellos.
—Por eso exactamente no te lo dije.
Lo miré fijamente.
—No tienes derecho a decidir qué verdad puedo soportar.
Se acercó más.
—No. Pero sí tengo derecho a decidir si le entrego un arma cargada a alguien mientras está enojada.
—¿Así es como me ves?

—Veo a alguien que ha pasado dos años sobreviviendo sin ayuda.
Su voz bajó.
—Y a alguien que está muy cerca de decidir que sobrevivir no es suficiente.
Miré hacia otro lado.
Mateo se puso de pie.
—Quiero que los arresten.
Adrian asintió.
—Yo también.
Me volví.
—¿Tú?
—Sí.
—¿Esperas que crea eso?
—No.
—Entonces, ¿qué sueles hacer?
Uno de los hombres de Adrian se movió incómodo.
Adrian respondió con calma.
—Las cosas de manera diferente.
—¿Qué significa?
—Significa que esta noche lo hacemos a tu manera.
—¿A mi manera?
—Policía. Fiscales. Evidencia.

Casi me reí.
—El juez Hale es dueño de la mitad de las personas que lo investigarían.
Los ojos de Adrian eran fríos.
—No de todas.
Sacó su teléfono.
—¿A quién llamas?
—A un fiscal federal que me odia.
—Eso es reconfortante.
—Debería serlo.
—¿Por qué?
—Porque si me odia, no se le puede acusar de ayudarme.
Hizo la llamada.
A las seis de la mañana, el fiscal federal adjunto Marcus Reed entró a la casa adosada con dos agentes federales.
Miró a Adrian.

—Esperaba no volver a verte nunca más.
Adrian señaló hacia mí.
—La decepción forma carácter.
Reed me miró.
—¿Eres Lena Ortiz?
—Sí.
Abrió la computadora portátil.
Durante veinte minutos, nadie habló.
Luego la cerró.
—Esto puede derribar a la mitad de una red.
Pregunté: —¿Puede probar lo que le pasó a mi padre?
Reed me miró.
—Tal vez.
—Tal vez no es suficiente.
—No.
Se inclinó hacia adelante.
—Pero alguien puede saber el resto.
—¿Quién?
Reed miró a Adrian.
Adrian respondió.
—Preston Hale.

Capítulo 3: Preston habla

Preston Hale duró once horas.
Eso fue todo lo que tomó.
Los agentes federales lo detuvieron fuera de un hangar privado.
Al atardecer, estaba sentado en una sala de entrevistas.
No se me permitió entrar.
Miré a través del vidrio con Adrian y Marcus Reed.
Preston parecía más pequeño sin audiencia.
Reed se sentó frente a él.
—Estás enfrentando cargos de agresión, obstrucción, conspiración, manipulación de pruebas y potencialmente más.
Preston se recostó.
—Mi padre los destruirá.
Reed sonrió.
—Tu padre es la razón por la que estás aquí.

La sonrisa de Preston desapareció.
Reed colocó una fotografía sobre la mesa.
Mi padre.
—¿Lo conoces?
Preston miró hacia otro lado.
—No.
—Respuesta incorrecta.
—Dije que no.
Reed puso otra foto.
Un camión de transporte de Hale en el Taller Mecánico Ortiz.
Preston tragó saliva.
—Él arreglaba camiones.
—Encontró algo.
Silencio.
Reed dijo: —Tu padre quería a Rafael Ortiz callado.
—No sé nada de eso.
—Entonces, ¿por qué el juez Hale te dijo que apuntaras a la hija de Rafael?
Preston miró hacia el vidrio de un solo sentido.
Directamente hacia mí.

No podía verme.
Pero de alguna manera sentía que sí.
Reed continuó.
—Lanzaste la botella porque pensaste que ella tenía los archivos.
Preston se frotó la cara.
—Estaba borracho.
—Fuiste instruido.
—Me dijo que la asustara.
—¿Por qué?
—Pensaba que su padre le había dado algo.
—¿Qué?
—No lo sé.
—Inténtalo de nuevo.
Preston golpeó la mesa con la mano.
—¡No lo sé!
Reed esperó.
Preston bajó la voz.
—Mi padre dijo que Rafael copió todo.
—¿Todo qué?
—Las cuentas. Pagos. Propiedades. Jueces.