« Vous êtes citée comme principale complice dans l’acte d’accusation du grand jury pour recel de fonds volés et extorsion », répondit l’agent en saisissant les poignets fins de Blythe et en serrant fermement les menottes d’acier froid autour de ses mains. « Vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous devant un tribunal. »
« Lâchez-moi ! » hurla Blythe en agitant les jambes et en donnant des coups de pied dans le parquet. « Vous savez combien coûte cette robe ? Conrad ! Conrad, lâche ! Je vais te tuer ! Papa, dis-leur qui nous sommes ! »
Alors que les agents traînaient Richard et Blythe Vance, qui sanglotait et hurlait, hors de leur manoir par la porte d’entrée, un mur de trente caméras de presse a filmé chaque seconde de cette scène angoissante et humiliante.
