Elle a dit qu’il pouvait l’appeler Sofia, mais qu’il ne pouvait pas appeler cela un malentendu.

Le conseiller principal Moretti du conseil a demandé quel soulagement elle cherchait à la réunion.

Stein a répondu que Sofia demandait la reconnaissance de son mariage, la suspension de la fusion, la préservation de tous les dossiers Bellini et Moretti, et la transmission des crimes présumés au détective Reyes.

Enrico rit doucement.

Il a dit qu’un conseil familial n’était pas une salle d’audience.

Reyes a répondu depuis la porte que les conseils devenaient pertinents pour la police lorsque des documents falsifiés et des femmes disparues étaient inscrits au procès-verbal.

Enrico fit signe à son avocat sans regarder Reyes.

L’avocat posa un nouveau document sur la table et le fit glisser vers Sofia.

C’était une autorisation médicale portant le nom de Sofia et une signature qui ressemblait à la sienne au premier abord.

Elle affirmait qu’elle avait accepté volontairement un traitement privé à long terme et avait autorisé le docteur Victor Hale à prendre des décisions lors de périodes de confusion.

Enrico a déclaré que le document prouvait qu’elle avait consenti à s’en soucier et que son entrée dramatique était une tentative d’échapper à la responsabilité de son départ.

Vanessa se détendit pour la première fois depuis l’entrée de Sofia.

Luca tendit la main vers la page, mais Stein l’arrêta avec deux doigts sur son poignet.

Sofia étudia la signature pendant que la pièce attendait.

Elle demanda à Enrico si Enrico avait apporté l’original ou seulement une autre copie propre.

Enrico a dit que l’original était protégé.

Elle a dit que les hommes qui forgeaient un original le protégeaient généralement de la comparaison.

Puis elle regarda vers les portes et éleva juste assez la voix.

Elle a précisé que le conseil n’avait pas besoin de se disputer au sujet de l’écriture d’un patient effrayé.

Elle a dit qu’ils pouvaient demander au médecin qui affirmait qu’elle l’avait signé.

Luca demanda de qui elle parlait.

Sofia gardait les yeux sur Enrico.

Elle a dit que le docteur Victor Hale avait atterri à Chicago ce matin-là.

Elle a dit qu’il attendait sous garde dans le couloir de service parce qu’il avait demandé à parler avant qu’Enrico ne puisse parler pour lui.

La confiance d’Enrico s’est effondrée une seconde visible.

Sofia posa sa paume à plat sur l’autorisation falsifiée.

Puis elle a dit au conseil de faire venir Hale.