Emma corrió.

Las hermanas chocaron dans un abrazo desesperado.

Emma accompagne Lily qui va bientôt pouvoir parler.

Ensuite, vous vous apercevrez vers votre père.

-Papa.

Daniel señaló débilmente.

—Hola, pajarito azul.

Emma est venue à llorar une autre fois.

Le tomó la mano.

—¿Por qué no me lo saboreas?

Su sonrisa desapareció.

Sabía exactement a qué se refería.

—Emma.

Ella negó con la cabeza.

—Maman a survécu.

Daniel ferma les yeux.

—Y Lily tenía una gemela.

Las lágrimas resbalaron por sus mejillas.

—Je suis désolé.

La voz de Emma se quebró.

—Nous dejaste creer que estaba muerta.

Daniel abrió los ojos.

—Yo pense que lo estaba.

Emma lo miró.

—Quoi ?

Él miró a Catherine.

— Après que Lily ait été nommée, j’ai dit que Grace avait été assise.

Emma pensait que le cœur était l’encogía.

—¿Quién te lo dijo?

—Jonathan Sterling.

Daniel a réussi à respirer normalement.

—Dites que si vous avez l’intention de trouver, mes deux filles sont moririennes.

Emma bajó la mirada.

—¿Pourquoi ne pas aller à la police ?

Les yeux de Daniel sont llenaron de lágrimas.

—Lo intenté.

Tragó salive.

—L’agent avec celui qui avait travaillé pour Sterling.

Emma sintió agitación.

—Sabía dónde vivíamos.

Daniel.

—Sabía a qué colegio ibas.

Emma se tapó la boca.

—Lo sabía todo.

Catherine se acercó.

—Daniel a terminé son acudiendo à moi.

Emma la miró.

—Pourquoi ?

—Porque yo ya estaba enquêtant sur Bluebird.

Emma la vio.

Catalina continuó.

—Lo ayudé a cambiar registros ya desaparecer de la vigilancia de Jonathan.

— Alors, ¿por qué lo sacaron del hospital ?

— Parce que Leonard Price avait été ordonné ou traqué.

L’expression d’Emma se supporte.

-¿Precio?

Catalina.

—Mi equipo llegó primero.

Emma a enregistré la photo envoyée sur son téléphone.

Deux hommes découverts avec la caméra de Daniel.

J’ai supposé que ce seraient des secuestradores.

En réalité, je suis en train de le rescatando.

—¿Quién envió la amenaza?

Catherine a regardé Vincent.

— Quelqu’un qui demande à Emma de croire que nosotros éramos los enemigos.

La mandibule de Vincent est tendue.

Emma a volé vers Daniel.

—¿Dónde está mamá?

Su expresión cambió.

Durant plusieurs secondes, aucune réponse.

Alors Catherine se dirige vers une porte à la fin du pasillo.

—Emma.

Respiró profundamente.

—Hay alguien esperándote.

La puerta se abrió.

Una mujer estaba dentro.

Votre cabello obscuro tenía mechones plateados.

Une petite cicatrice marque votre peau.

Il s’agit d’une chemise bleu marine.

Entre les mains, prenez une photo décolorée.

Emma la reconnut immédiatement.

La mujer levantó la mirada.

Su rostro se descompuso.

—Emma ?

Emma pensait que les rodillas étaient en erreur.

-Maman?

Grace Carter a déjà pris la photo.

Dio un paso vacilante hacia adelante.

—Ma fille.

Emma a corrió hacia sus brazos.

Au cours de ces dernières années, j’ai imaginé comment je pourrais travailler sur ma mère.

Ahora lo sabía.

C’était comme si la douleur et la félicité étaient choquantes avec tant de force que rien ne pourrait exister sans l’autre.

Grace la abrazó con fuerza.

—Nunca dejé de buscarte.

Emma s’est battue contre son homme.

—Pensé que nous avons abandonné.

—Jamás.

Grace a embrassé ses cheveux.

—Ni un solo día.

Detrás de elles, Daniel est venu à llorar.

Lily permanecía inmóvil.

Je n’ai jamais vu ma mère biologique.

Maintenant, j’observe qu’Emma travaille avec une femme qui apparaît sur les photos familières que Daniel a prises en photo.

Grâce la miró.

-¿Lirio?

La joven quedó paralizada.

Grace se acercó lentamente.

—Je suis ta mère.

Los labios de Lily temblaron.

Miró à Daniel.

Il participait entre les travailleurs.

Lily comenzó a llorar.

Grace abrió los brazos.

Et pour la première fois dans les dernières années, j’ai coupé mes deux filles.

Mais la troisième est aujourd’hui désaparecida.

Olivia se trouve dans la vie ensoleillée, mirando à travers les cristaux cubiques de lluvia.

Les gardes de sécurité enregistrent le jardin.

Son abuelo avait ordonné de l’encerrer dans la propriété.

Victoria discute avec elle dans le manoir.

Olivia peut écouter ses voix modifiées à travers les portes ouvertes de la terrasse.

Su teléfono vibró.

Catherine Hale avait envoyé un message.

VE A LA PUERTA DE SERVICIO DEL ESTE.

Olivia miró hacia la puerta.

Un véhicule noir espère à l’autre endroit de la propriété.

Deux gardes sont établis à proximité du chemin principal.

Respiró profundamente.

Alors agarró un delantal de jardinería et se lo pusobre su ropa cara.

J’ai rencontré une gorra vieja colgada junto a la puerta.

Avec le câble écondido debajo, parecía una empleada de mantenimiento.

Olivia s’est élancée.

Los guardias la miraron brevemente.

Ella mantuvo la cabeza baja.

Uno gritó:

—¡Oye!

Olivia a arrêté de respirer.

—¿Adónde vas?

Elle a été informée de la couverture des outils.

— Le señor Sterling a été fertilisant.

La garde frunció le fruncido.

Entonces su radio crepitó.

Quelqu’un l’appelle à la maison.