Puis il glissa la main sous sa veste.
Grant se jeta sur le coup.
Le coup de feu a tiré.
Le bruit à l’intérieur du SUV était assourdissant.
cria Rebecca.
Je me suis baissé.
Grant a projeté Daniel sur le siège avant.
Le pistolet est tombé.
J’ai vu du sang.
« Grant ! »
Il lui attrapa l’épaule.
« Je vais bien. »
Il ne l’était pas.
Daniel a cessé de se battre.
Il leva les deux mains.
« Je ne visais pas toi. »
Grant le fixa.
« Quoi ? »
Daniel montra du doigt.
Un dispositif brisé reposait près de la roue arrière.
Un petit cylindre noir avec une lumière clignotante.
Rebecca fixa.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Traqueur. »
Daniel regarda Grant.
« Quelqu’un l’a mis sous le véhicule. »
Grant l’a libéré.
Daniel prit l’arme.
« Tu devrais peut-être arrêter d’attaquer la personne qui te maintient en vie. »
Grant toucha son épaule ensanglantée.
« Améliore ta communication. »
Daniel lui lança un regard sec.
« Tu ne laisses jamais personne finir une phrase. »
Même moi, j’ai failli rire.
Les portes de l’ascenseur de l’autre côté du garage s’ouvrirent.
Une femme en sortit.
Elle était mince.
Cheveux gris.
Légèrement courbé par l’âge.
Je l’ai reconnue immédiatement.
Ma mère.
Eleanor Hale.
Vivant.
Elle s’est approchée de nous.
Mes jambes ont cessé de fonctionner.
chuchota Rebecca.
« Oh mon Dieu. »
Ma mère s’est arrêtée à trois mètres.
Ses yeux se posèrent sur moi.
Puis mon estomac.
Elle se couvrit la bouche.
« Mon petit-fils. »
Je l’ai regardée fixement.
« Tu n’as pas le droit de faire ça. »
Sa main tomba.
« Claire. »
« Tu ne peux pas disparaître avant trois ans et revenir en l’appelant ton petit-fils. »
« Je sais. »
« Tu n’arrêtes pas de dire ça. »
« Je suis désolé. »
« Désolé, c’est ce que les gens disent quand ils manquent un anniversaire. »
Ma voix tremblait.
« Tu m’as forcé à t’enterrer. »
Elle sursauta.
« Je l’ai fait. »
Grant s’est interposé entre nous.
« Eleanor. »
Elle le regarda.
« Tu ressembles à ton oncle. »
Le visage de Grant changea.
« Tu connaissais Elias ? »
« J’ai aidé à le mettre en prison. »
Silence.
Rebecca fixa.
« Elias Mercer est vivant ? »
Ma mère acquiesça.
« Il l’est depuis vingt ans. »
« Où ? »
« Personne ne sait. »
Grant rit amèrement.
« Pratique. »
Elle l’ignora.
Puis elle m’a regardé.
« Ton père n’est pas mort naturellement. »
Je me suis arrêté.
« Je savais que tu allais dire ça. »
« Non. »
Elle secoua la tête.
« Tu savais que quelqu’un avait pu le tuer. »
« C’est différent ? »
« Oui. »
Elle regarda Grant.
« Parce que le père de Grant a tué Thomas. »
Grant resta immobile.
« Mon père était en Floride la nuit où Thomas est mort. »
« Non. »
La voix d’Eleanor se durcit.
« C’est là que le billet d’avion indiquait qu’il était. »
Grant s’avança.
« Tu mens. »
« Richard m’a avoué sa confiance. »
« Quand ? »
« La nuit où il est mort. »
Le visage de Grant se vida.
J’ai vu l’homme que j’avais autrefois aimé accepter la possibilité que son père ait assassiné le mien.
Puis les alarmes se mirent à hurler dans toute la tour Mercer.
Les lumières du garage sont allumées au rouge.
Grant leva les yeux.
« Et maintenant ? »
Daniel consulta son téléphone.
« Confinement du bâtiment. »
« Pourquoi ? »
« Cyberattaque. »
Un grand écran sur le mur du garage clignota.
Le logo Mercer Dynamics a disparu.
Du noir remplissait l’écran.
Des lettres blanches apparurent.
BONJOUR, CLAIRE.
Mon sang s’est glacé.
Tout le monde m’a regardé.
Une autre phrase apparut.
TON PÈRE A CONSTRUIT LE MOTEUR.
Puis un autre.
TON MARI A CONSTRUIT LA CAGE.
Un autre.
TU AS CONSTRUIT LA CLÉ.
Ma mère chuchota.
« Non. »
Grant la regarda.
« Quoi ? »
Elle recula de l’écran.
« Ça n’aurait pas dû arriver encore. »
La dernière phrase apparut.
À ce moment précis, une douleur a traversé mon abdomen si violemment que j’ai crié.
Un liquide chaud coulait le long de mes jambes.
Ma mère m’a attrapée.
« Mon eau. »
Grant pâlit.
Rebecca cria pour Daniel.
Mon bébé allait arriver.
Puis le moniteur afficha le dernier message.
AMÈNE-MOI L’HÉRITIER.
