Elena konnte nicht aufhören, Veronica anzustarren.
Der Satz hallte immer wieder in seinem Kopf wider.
„Dieses Baby. Er ist der Thronfolger.“
Es war kein Streit zwischen zwei Frauen gewesen, die einander hassten.
Es war kein Anfall von Eifersucht während eines Familienempfangs gewesen.
Und es war auch kein Unfall gewesen.
Veronica hatte Elenas Bauch betrachtet, bevor sie sie schob.
Sie hatte den Moment gewählt, in dem sie allein waren, fernab von den Gästen und Andrés.
Anschließend gab er sich als Opfer aus.
Alles für ein Baby, das noch gar nicht geboren war.
—Andrés… —flüsterte Elena.
Ihr Mann kniete neben ihr, hielt das Telefon in der einen Hand und war kreidebleich.
—Ich bin da, Liebling.
—Lass ihn nicht in meine Nähe.
Andrés blickte zu seiner Schwester auf.
Veronica stand an der Tür, die Arme über ihrem weinroten Kleid verschränkt.
Zum ersten Mal in dieser Nacht schien sie nicht zu wissen, was sie sagen sollte.
—Elena ist verletzt—, sagte Andrés mit einer Kälte, die sie selten in seiner Stimme gehört hatte. —Gehen Sie zurück.
—Ich bin deine Schwester!
—Und sie ist meine Frau.
—Deine Frau hat mich gerade vor der ganzen Familie einer schrecklichen Sache beschuldigt!
Andrés richtete sich langsam auf.
—Die Kamera hat alles aufgezeichnet.
Veronica presste die Zähne zusammen.
—Du weißt nicht, was du gesehen hast.
—Ich habe gesehen, wie du sie geschubst hast.
—Ich habe versucht, mich zu verteidigen!
„Worüber?“, fragte er. „Über eine Frau, die im 30. Monat schwanger ist und versucht, aus einem Zimmer zu kommen?“
Veronica öffnete den Mund, antwortete aber nicht.
Die Sanitäter knieten neben Elena.
Einer von ihnen bat ihn, sich nicht zu bewegen, während sein Partner seine Vitalfunktionen überprüfte.
Elena versuchte, langsam zu atmen, obwohl die Schmerzen in ihrer Hüfte und Schulter sie daran hinderten, eine bequeme Position einzunehmen.
„Haben Sie seit dem Sturz Bewegungen des Babys gespürt?“, fragte der Sanitäter.
—Ja. Gerade eben.
—Hatten Sie Blutungen?
—Ich weiß es nicht. Ich habe mich nicht getraut, mich zu bewegen.
Die Frau nickte ruhig.
—Wir bringen Sie ins Krankenhaus, damit Sie und das Baby untersucht werden können. Wir müssen dabei vorsichtig vorgehen.
Elena suchte nach Andrés.
-Komm mit mir.
-Natürlich.
—Ich möchte nicht allein sein.
Er nahm vorsichtig ihre Hand.
—Ich werde dich nicht verlassen.
Doch als die Sanitäter begannen, sie auf die Trage zu legen, machte Veronica einen Schritt auf sie zu.
—Andrés, wir müssen reden, bevor du gehst.
Er drehte sich nicht einmal um.
—Wir haben jetzt nichts mehr zu besprechen.
—Du kannst nicht gehen, ohne mir zuzuhören!
—Sie haben meine schwangere Frau gerade gegen einen Glastisch gedrückt. Das Gespräch ist beendet.
—Du verstehst nicht, was hier vor sich geht!
Andrés hielt an.
Einen Moment lang dachte Elena, sie würde wieder nachgeben, so wie sie es in den letzten Monaten schon so oft getan hatte.
Dass sie ihrer Schwester zuhören würde.
Dass er versuchen würde, eine Erklärung zu finden, die das Geschehene abmildern könnte.
Deshalb möchte ich Elena nochmals um Geduld bitten.
Doch Andrés blickte auf die Trage, sah die Glassplitter neben den Beinen seiner Frau und blickte dann zu Verónica.
—Dann fangen Sie an zu erklären, warum Sie gesagt haben, unser Sohn würde alles zerstören.
Veronica verlor die Farbe im Gesicht.
—Das habe ich nicht gesagt.
—Ich habe dich gehört.
—Du warst verärgert.
—Die Aufnahme hat Ton, Veronica.
Sie blickte zu Julian, dem Sicherheitsbeamten, der mit dem Tablet in den Händen am Fenster stand.
—Haben Sie auch den Ton aufgenommen?
Julian reagierte nicht sofort.
Andrés verstand die Antwort.
„Bewahren Sie die Originalaufnahme auf“, befahl er. „Fertigen Sie zwei Sicherungskopien an und geben Sie eine dem Anwalt meines Vaters. Niemand darf etwas daran ändern oder löschen.“
—Verstanden, Sir.
Veronica trat einen Schritt zurück.
—Das kannst du mir nicht antun.
Andrés sah seine Schwester erneut an.
—Ich bin nicht derjenige, der dir das angetan hat.
Die Trage setzte sich in Bewegung.
Elena hatte das Gefühl, keine Luft mehr zu bekommen, als die Lichter im Wohnzimmer in der Ferne verblassten.
Sie wusste nicht, was mehr schmerzte: ihr Körper, die Angst um ihr Baby oder die Erinnerung an all die Male, als sie darauf vertraut hatte, dass diese Familie sie irgendwann akzeptieren würde.
Als sie den Korridor überquerten, sah sie mehrere Gäste, die sich vor den Türen des Speisesaals versammelt hatten.
Manche taten so, als würden sie nicht hinschauen.
Andere schauten offen zu.
Rosa, die Angestellte, die neben ihm gekniet hatte, ging mit roten Augen hinter der Trage her.
„Frau Elena“, sagte er mit leiser Stimme, „ich habe sie gesehen. Sie hat nichts getan, um sie zu provozieren.“
Elena drückte die Finger der Frau.
—Danke, Rosa.
—Ich werde die Wahrheit sagen, wenn mich jemand fragt.
Elena wollte antworten, doch da durchfuhr sie erneut ein stechender Schmerz im Unterleib, und sie musste die Augen schließen.
Andrés stieg mit ihr in den Krankenwagen.
Bevor sich die Türen schlossen, hörte sie ihre Schwester vom Eingang her schreien.
—Andrés! Wenn du jetzt gehst, kannst du es später nicht mehr wiedergutmachen!
Er drehte den Kopf nicht.
Die Türen schlossen sich.
Und zum ersten Mal seit seiner Heirat mit Elena hörte Andrés auf, seine Schwester vor den Konsequenzen ihres eigenen Handelns bewahren zu wollen.
Die Fahrt ins Krankenhaus schien endlos.
Andrés blieb neben Elena sitzen und hielt ihre Hand, während der Sanitäter ihre Vitalfunktionen überwachte.
„Glauben Sie, dass es unserem Sohn gut geht?“, fragte sie.
Er schluckte.
-Ja.
Elena drehte den Kopf und sah ihn an.
—Sag nicht einfach ja, um mich zu beruhigen.
Andrés senkte den Blick.
“Ich weiß es nicht, Elena. Aber wir werden es herausfinden. Die Ärzte werden alles Notwendige tun.”
Sie atmete schwer.
—Als Veronica mich schubste, dachte ich, ich würde die Fassung verlieren.
-Es tut mir Leid.
-Weil?
Andrés blickte auf.
—Dafür, dass ich nicht dabei gewesen bin.
Elena schwieg einige Sekunden lang.
—Du konntest unmöglich wissen, was ich tun würde.
—Aber ich wusste, wie er dich behandelt hat.
Diese Worte überraschten sie.
Monatelang hatte Andrés Erklärungen für Verónicas Kommentare gefunden.
Er sagte, seine Schwester trauere.
Rafaels Tod hatte sie zutiefst erschüttert.
Dass sie schon immer impulsiv gewesen war.
