Wenn sie konkrete Anweisungen zum Schutz ihres Enkels verfasst hatte, muss sie ihre Gründe gehabt haben.
Federico wollte aus einem Verdacht keine Anschuldigung machen.
Er konnte jedoch nicht länger so tun, als beschränke sich das Problem auf Veronicas Verhalten während des Empfangs.
Es bestand möglicherweise ein Zusammenhang zwischen dem Testament, den fehlenden Dokumenten und der Gewalt gegen Elena.
Und jemand schien verzweifelt zu versuchen, diese Verbindung zu vertuschen.
Andrés kehrte bei Einbruch der Dunkelheit ins Krankenhaus zurück.
Elena war wach und las eine Nachricht, die ihre Schwester ihr geschickt hatte.
Als sie ihn hereinkommen sah, legte sie das Telefon auf den Nachttisch.
—Wie ist es gelaufen?
Er setzte sich neben sie.
—Ich habe mit Federico und Clara Montiel gesprochen. Es gibt Dokumente meines Vaters, die geprüft werden müssen.
—Hat das mit Erbschaft zu tun?
—Ja, aber auch mit einer Investmentgesellschaft und unter Einhaltung bestimmter administrativer Verfahren.
Elena runzelte die Stirn.
—Glaubst du, Veronica hat versucht, mich wegen der Erbschaft zu verletzen?
Andrés brauchte eine Weile, um zu antworten.
„Ich glaube, er hatte Angst vor etwas, das mit dem Testament zu tun hatte. Aber ich kann nicht mit Sicherheit sagen, dass das der einzige Grund war.“
—Und was hat sie Ihnen erzählt?
—Dass er nicht darüber sprechen darf, was er im Büro meines Vaters gefunden hat.
Elena blieb regungslos.
—Hast du etwas gefunden?
—So scheint es.
—Rafaels Telefonnummer?
Andrés blickte sie überrascht an.
—Warum fragen Sie nach dem Telefon?
„Denn gestern, als du die Kamera erwähnt hast, reagierte Veronica so, als ob ihr etwas eingefallen wäre, das sie uns nicht zeigen wollte. Und als du über das Testament gesprochen hast, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck. Ich frage mich, ob sie uns nicht vor einer weiteren Entdeckung bewahren wollte.“
Andrés senkte den Blick.
—Das ist möglich.
Elena holte tief Luft.
—Ich möchte nicht, dass du sie ohne Beweise beschuldigst.
-Ich werde es nicht tun.
—Aber ich will auch nicht, dass du sie beschützt.
—Ich werde es auch nicht tun.
Sie nickte.
Dann blickte er auf den Stuhl, den Rosa am Fenster stehen gelassen hatte.
—Wissen Sie, was das Merkwürdigste an der ganzen Sache ist?
-Das?
—Rafael bat mich, den Stuhl zu restaurieren, weil er wollte, dass er wieder jemandem Halt gibt. Er sagte, ich solle die Spuren der Zeit nicht auslöschen.
Andrés folgte ihrem Blick.
—Ich erinnere mich.
„Ich glaube, Ihr Vater wusste, dass es in seiner Familie Probleme gab. Vielleicht hat er versucht, sie auf seine Weise zu lösen. Aber ich kann einen Menschen nicht heilen, der sich nicht ändern will.“
Andrés verspürte einen Anflug von Scham.
—Du hättest es nicht alleine versuchen müssen.
Elena drehte den Kopf zu ihm um.
-NEIN.
Die Antwort war einfach.
Keine weiteren Beschwerden.
Ohne die Stimme erheben zu müssen.
Und genau aus diesem Grund verstand Andrés, wie sehr sich etwas zwischen ihnen verändert hatte.
Monatelang hatte Elena versucht, ihn davon zu überzeugen, dass die Situation unhaltbar sei.
Nun versuchte sie nicht länger, ihn zu überzeugen.
Er zog seine Grenzen.
„Was möchten Sie tun, wenn Sie das Krankenhaus verlassen?“, fragte er.
—Ich möchte nach Hause, mich ausruhen und mich auf das Baby konzentrieren. Ich möchte, dass alles, was eure Familie betrifft, geregelt wird, ohne dass ich in jede Diskussion hineingezogen werde.
-Das werde ich tun.
—Und ich möchte, dass wir uns bezüglich des Trusts unabhängig beraten lassen. Ich möchte mich nicht allein auf die Leute verlassen, die für Ihre Familie arbeiten.
Andrés nickte.
-Ich stimme zu.
—Ich möchte Ihnen auch mitteilen, dass ich gehen werde, wenn Sie mich noch einmal bitten, zu schweigen, um den Namen Delmas zu schützen.
Er verharrte regungslos.
Nicht etwa, weil ich dachte, Elena übertreibe.
Aber weil er verstand, dass sie keine Drohung aussprach.
Er beschrieb eine Möglichkeit, die er ernsthaft in Erwägung zog.
„Ich will dich nicht verlieren“, sagte er.
Elena blickte ihn traurig an.
„Dann hör auf, so zu tun, als müsstest du dich jedes Mal zwischen deiner Frau und deiner Schwester entscheiden, wenn dich jemand verletzt. Ich habe dich nicht gebeten, sie nicht mehr zu lieben. Ich habe dich gebeten, nicht zuzulassen, dass sie mich schlecht behandelt.“
Andrés senkte den Kopf.
-Ich verstehe.
—Und es genügt nicht, dass du es heute verstehst.
Er streichelte ihre Finger.
-Ich weiß.
Elena zog ihre Hand nicht weg.
Aber er sagte ihr auch nicht, dass alles vergeben und vergessen sei.
Vertrauen konnte, wie das Holz von Rafaels Stuhl, repariert werden.
Das bedeutete nicht, dass die Marken verschwinden würden.
Am nächsten Tag ging Veronica unangemeldet ins Krankenhaus.
Sie trug einen Strauß weißer Blumen und eine Tasche mit Kleidung für Elena.
Als sie an der Rezeption ankam, erklärte ihr die Krankenschwester, dass die Patientin keine Besuche von anderen Familienmitgliedern als ihrem Ehemann genehmigt habe.
Veronica erhob ihre Stimme.
—Ich bin seine Schwägerin!
—Ich verstehe, Ma’am, aber wir müssen die Anweisungen des Patienten respektieren.
—Sie können mich nicht daran hindern, sie zu sehen!
Andrés verließ den Raum, nachdem er den Streit mitgehört hatte.
Sie traf ihre Schwester im Flur.
-Was machst du hier?
Veronica drückte die Blumen an ihre Brust.
—Ich bin gekommen, um Elena zu sehen.
—Sie hat Ihren Besuch nicht genehmigt.
“Das ist mein Neffe da drin!”
—Und sie ist es, die entscheidet, wer ihr Zimmer betritt.
Veronica blickte ihn ungläubig an.
—Wirst du mich jetzt wie einen Fremden behandeln?
—Ich werde die von meiner Frau gesetzten Grenzen respektieren.
—Ich wollte mich nur entschuldigen!
Andrés schwieg einige Sekunden lang.
—Dann kannst du es tun, wenn sie bereit ist, dir zuzuhören.
—Ich kann nicht ewig warten.
—Sie wartet schon seit Monaten darauf, dass du aufhörst, sie zu demütigen.
Veronica spitzte die Lippen.
—Du weißt nicht, was da vor sich ging.
—Genau das versuche ich herauszufinden.
Er zeigte auf die Blumen.
—Sie können sie gerne an der Rezeption abgeben. Ich werde sie nicht zwingen, sie anzunehmen.
Veronica blickte zur Schlafzimmertür.
—Glaubst du wirklich, dass Elena so unschuldig ist, wie sie vorgibt?
Andrés spürte, wie die Wut zurückkehrte.
-Wie meinst du das?
—Du weißt nicht, wozu er fähig ist.
—Dann erkläre dich.
Veronica schüttelte den Kopf.
-Kippen.