TEIL 2: DAS GEHEIMNIS, DAS VERONICA VERGRABEN WOLLTE

Dass er nicht jedes Wort als Angriff interpretieren sollte.

Elena fragte sich schließlich, ob sie zu empfindlich sei.

Wenn ich wirklich übertrieben hätte.

Wenn das Problem darin bestand, dass sie nicht wusste, wie sie sich an eine Familie anpassen sollte, die seit Generationen nach denselben Regeln lebte.

Nun schien Andrés endlich zu verstehen, was er die ganze Zeit vermieden hatte anzusehen.

„Deine Schwester hat mich vor anderen Leuten gedemütigt“, sagte Elena. „Sie hat mir das Gefühl gegeben, nicht in dieses Haus zu gehören. Und jedes Mal, wenn ich es dir erzählt habe, hast du mich gebeten, sie zu verstehen.“

-Ich weiß.

—Nein, Andrés. Das weißt du nicht.

Er schwieg.

Elena fuhr mit brüchiger Stimme fort:

—Ich habe Rafael auch verloren. Er war mein Schwiegervater, aber er war viel gütiger zu mir als viele in meiner eigenen Familie. Als er starb, warst du am Boden zerstört, und ich habe versucht, dich zu unterstützen. Später hast du mich gebeten, Geduld mit Veronica zu haben, weil sie am meisten litt.

Eine Träne rann Elena über die Schläfe.

—Ich habe dir nie gesagt, dass ich nicht leide. Ich wollte nur, dass du meinen Schmerz auch siehst.

Andrés ballte die Finger zur Faust.

-Sie haben Recht.

Und nun, da ich hier stehe und nicht weiß, ob es unserem Sohn gut geht, kann ich nur denken, dass sie etwas wusste. Sie wusste, dass unser Baby das Vermögen deines Vaters erben würde. Wie lange wusste sie das schon?

Andrés blickte auf den Boden des Krankenwagens.

-Weiß ich nicht.

—Warum hast du gesagt, das Baby würde alles zerstören?

Er antwortete nicht.

Nicht, weil ich es nicht tun wollte.

Aber weil er sich plötzlich an etwas erinnerte, das drei Tage zuvor geschehen war.

Eine Nachricht von seinem Vater.

Ein unterbrochenes Gespräch.

Ein Umschlag, den Rafael auf seinem Schreibtisch im Büro liegen gelassen hatte.

Und eine Formulierung, die Andrés in diesem Moment lediglich als eine weitere Sorge eines Mannes interpretierte, der wusste, dass sich sein Gesundheitszustand verschlechterte.

„Wenn es soweit ist, müssen Sie sich entscheiden: Entweder Sie schützen den Namen dieser Familie oder Sie schützen die Person, die nichts falsch gemacht hat.“

Andrés hatte gefragt, was er damit meinte.

Rafael hatte geantwortet, dass er es verstehen würde.

Zwei Wochen später war er gestorben.

—Andrés— Elena rief ihn an.

Er sah sie erneut an.

-Was ist los?

—Mein Vater hinterließ vor seinem Tod einige Anweisungen.

—Was die Erbschaft betrifft?

—Ich weiß es nicht. Sie sagte mir, sie habe etwas für die Zukunft des Babys vorbereitet, aber sie erklärte nicht alle Details.

Elena schloss für einen Moment die Augen.

—Und wusste Veronica davon?

-Weiß ich nicht.

—Dann müssen wir es herausfinden.

Der Sanitäter griff behutsam ein.

—Du musst dich ausruhen und versuchen, langsam zu atmen. Wir haben es fast geschafft.

Elena nickte.

Andrés beugte sich erneut zu ihr vor.

—Was auch immer geschieht, ich werde nicht zulassen, dass sie dich noch einmal verletzen.

Elena reagierte nicht sofort.

Nach so vielen Monaten, in denen nur Versprechungen gemacht wurden, die nicht in Taten umgesetzt wurden, reichten diese Worte nicht mehr aus.

„Versprich es mir nicht“, sagte er. „Beweis es mir.“

Andrés senkte den Kopf.

-Das werde ich tun.

Dieses Mal bat Elena ihn nicht, es zu wiederholen.

Ich wollte Fakten.

Keine Worte.

TEIL 3: DREISSIG WOCHEN UND EIN GEHEIMNIS

Im Krankenhaus wurde Elena direkt in einen geburtshilflichen Untersuchungsraum gebracht.

Eine Krankenschwester legte ihr einen Monitor um den Bauch, während eine andere die notwendige Ausrüstung für die Ultraschalluntersuchung vorbereitete.

Andrés musste an der Tür warten.

Ich hatte noch nie das Gefühl gehabt, dass ein paar Minuten so viel wiegen könnten.

Er starrte auf seine eigenen Hände.

Er erinnerte sich noch genau an den Gesichtsausdruck seiner Frau, als sie ihn ins Wohnzimmer kommen sah.

Elena lag auf dem Boden, umgeben von Glas, zusammengekauert um ihren Bauch.

Und er hatte einige Sekunden lang gezögert, was nun unverzeihlich schien.

Er hatte Veronica angesehen und nach einer Erklärung gesucht.

Ich hatte die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass beide in einen Streit verwickelt waren, der außer Kontrolle geraten war.

Seine Schwester hatte geweint.

Elena hatte geschrien.

Und er hatte demjenigen, der sein ganzes Leben damit verbracht hatte, ihm beizubringen, wie man die Welt interpretiert, beinahe geglaubt.

Andrés fuhr sich mit der Hand übers Gesicht.

—Herr Delmas.

Eine Krankenschwester trat näher.

—Könnten Sie mich einen Moment begleiten?

Er stand sofort auf.

—Ist dem Baby etwas zugestoßen?

—Der Arzt möchte mit Ihnen und Ihrer Frau sprechen. Bitte bleiben Sie ruhig.

Dieser Satz konnte ihn nicht beruhigen.

Er betrat den Raum und fand Elena liegend vor, ihr Haar war notdürftig hochgesteckt und ihr Morgenmantel über der Schulter offen.

Die Ärztin, eine Frau mittleren Alters namens Isabel Moreno, überprüfte die Ergebnisse der ersten Untersuchung.

„Frau Elena, es ist uns gelungen, den Herzschlag des Babys aufzuzeichnen“, erklärte er. „Im Moment ist die Herzfrequenz beruhigend.“

Andrés atmete erleichtert aus, nachdem er den Atem seit dem Krankenwagen angehalten hatte.

Elena schloss die Augen.

Eine Träne rann ihr über die Wange.

„Geht es ihm gut?“, fragte sie. „Geht es meinem Sohn gut?“

Die ersten Ergebnisse sind günstig. Nach dem Sturz in der 30. Schwangerschaftswoche müssen wir sie jedoch weiterhin beobachten und weitere Untersuchungen durchführen. Wir müssen auf mögliche Wehen, Blutungen oder Veränderungen der Kindsbewegungen achten.

—Könnte er Verletzungen erlitten haben?

—Wir können nicht alles sofort ausschließen. Deshalb werden wir sie die nächsten Stunden im Auge behalten.

Andrés näherte sich dem Bett.

-Was brauchen Sie?

—Ruhen Sie sich aus, lassen Sie sich beobachten und informieren Sie uns bitte umgehend, falls starke Bauchschmerzen, Blutungen, Flüssigkeitsverlust oder eine Abnahme der Kindsbewegungen auftreten. Wir kümmern uns um den Rest.

Der Arzt sah Elena an.

—Können Sie mir genau schildern, wie es zu dem Sturz kam?

Elena erzählte, was geschehen war.

Er vermisste Veronicas Griff nicht.

Auch nicht der Schubs.

Er erklärte, er habe versucht, sich wegzubewegen, sei dabei mit der Hüfte gegen den Tisch gestoßen und auf das Glas gefallen.

Der Arzt hörte zu, ohne zu unterbrechen.

Als er fertig war, fragte er sie, ob sie direkte Schläge in den Bauch erhalten habe.