Die Bundesermittler sind bei den Sterling-Behörden in Chicago, New York und Washington registriert.

Verschiedene Ejecutivos wurden verhaftet.

Se congelaron cuentas bancarias.

Moretti Enterprises leitete eine unabhängige Untersuchung über seine historischen Vorgänge ein.

Die Bluebird-Registrierungen enthüllen eine Reihe von Ermittlungen gegen betrügerische Medikamente, Identitätsdiebstahl und Funktionsverluste, die die Delikte ins Visier nehmen.

Aber die Offenbarung war schon drei Tage her.

Vincent meinte, dass Isabella eine der ersten medizinischen Assistenzärzte des Bluebird-Projekts sei.

La enfrentó dentro de la mansión vertraut.

Emma stellte sich vor, weil Isabella darauf bestand, dass sie das Geld verlieren müsse.

Adrian blieb bei Vincent.

Catherine beobachtet die Tür.

Isabella befand sich auf ihrem Silla de ruedas cerca de la chimenea.

Sus manos temblaban.

Vincent hat einen Teppich über den Tafelberg gelegt.

– Sie bestätigen dies mit dieser Genehmigung.

Isabella bajó la cabeza.

-Perder.

—Aprobaste los primeros traslados de pacientes.

-Si.

Emma sintió frío.

Die Stimme von Vincent ist ausdauernd.

– Warum war die Untersuchung illegal?

Isabella comenzó a llorar.

—Al principio no.

—¿Cuándo lo descubriste?

Ella vaciló.

Vincent repitió la pregunta.

—Madre.

Isabella cerró los ojos.

—Danke, dass ich drei erste Patienten verlassen habe.

El silencio llenó la habitación.

Emma la miró horrorizada.

Tres personas.

Tres vidas.

Drei Familien zerstörten sich, bevor Isabella beschloss, dass sie es nicht schaffen würde.

—¿Por qué no lo denunciaron? -geschwängert von Emma.

Isabella la miró.

—Porque tenía miedo.

Der Ausdruck von Emma ist ausdauernd.

—Todos tenían miedo.

Die Anciana kam umso mehr.

—Mi marido me dijo que matarían a Vincent si hablaba.

Vincent apartó la mirada.

Adrian cruzó los brazos.

Emma avanzó.

—Amenazaron a mi padre.

Isabella.

—Secuestraron a mi madre.

-Perder.

—Asesinaron a una vez trabajadores.

Las lágrimas rebalaron por las mejillas de Isabella.

La voz de Emma tembló.

—Y usted guardó silencio.

La anciana bajó la cabeza.

-Si.

Emma la vio.

Recordó la gala.

La silla de ruedas.

La mano levantada de Victoria.

Su decisión de intervenir.

Volvería, um die Entscheidung zu treffen.

Aber du glaubst nicht, dass Isabella einfach eine unschuldige Frau ist, die ihr eine grausame Handlung auferlegt hat.

— Organisieren Sie, was Sie auf der Gala tun möchten? -geschwängert von Emma.

Isabella quedó paralizada.

Vincent giró bruscamente.

—¿Madre?

Isabella bajó la mirada.

-Si.

Emma dejó de respirar.

—Sabía quién era yo.

-Si.

– Bevor es nach Victoria kam?

Isabella.

Emma glaubt, dass sie sich verärgert hat.

—¿Me invitó usted?

—Organicé, das dem Salonservice zugewiesen wurde.

—¿Por qué?

Die Stimme von Isabella ist quebró.

—Porque quería conocerte.

Emma la observó incrédula.

—Podría haber puesto en contacto conmigo.

– Tu padre se negaba a hablarme.

—Así que usé mi trabajo.

Isabella comenzó a llorar.

–Quería arreglar las cosas.

Emma negó con la cabeza.

-NEIN.

Retrocedió un paso.

– Ich frage mich, ob ich die Wahrheit wissen will, aber nicht, dass sie mir gefällt.

Isabella la miró.

Mehrere Sekunden lang keine Antwort.

Entonces bajó la cabeza.

—Tienes razón.

Vincent permanece inmóvil.

Su madre había tenido miedo.

Había sido manipulada.

Había sufrido.

Aber ich habe auch an der Operation teilgenommen, die Emmas Familie zerstörte.

Jetzt ist es nicht mehr möglich, sie in praktische Teile aufzuteilen.

Vincent miró a Isabella.

—¿Testificarás?

Ella levantó los ojos.

—Contra Jonathan?

—Contra todos.

Hizo una pausa.

—Incluyéndote a ti misma.

Isabella miró a su hijo.

Después.

-Si.

Emma caminó hacia la puerta.

Vincent la siguió.

—Emma.

Ella se detuvo.

—Lo siento.

Emma lo miró.

—¿Por qué?

—Por todo lo que hiso mi familia.

Emma lo observó.

Después habló quietamente.

—Usted no empezó esto.

Vicente.

– Aber ich weiß nicht, was ich von ihm erwartet habe.

Emma no respondió.

Es ist nicht möglich, den Rahmen vor Jahren zu reparieren.

An den nächsten Tagen erklärte Grace Carter den Ermittlern, was sie sagte.

Weiter unten habe ich die Geheimtipps von Bluebird entdeckt.

Explicó las amenazas con Daniel.

Beschreiben Sie die Jahre vor Vorsicht, die gefälschten Dokumente und die Nacht, in der sie von einer Person, die sie empfangen haben, entlassen wurden.

Daniel bestätigte jedes Mal, dass er mit ihm zusammen war.

Catherine ist eine registrierte Ärztin und Korrespondentin, die seit mehr als zwei Jahrzehnten konserviert ist.

Adrian entdeckte die Archive, die er heimlich in den Installationen wiedervereinigt hatte.

La investigación creció.

Aparecieron otras familias.

Andere Namen.

Andere Kinder haben ihre Identität geändert.

Ein Opfer des Brandes wurde aus einfachen Mitteln eines Unternehmens gemeldet.

Ihre Fotos wurden in regelmäßigen Abständen erstellt.

Sus Familiares fueron escuchados.

Erst vor Kurzem wurde die Stadt zu dem Schluss gebracht, dass es eine Geschichte über den Schutz der Zuverlässigkeit des Imperiums Sterling gibt, die über ein geheimes, geheimes Leben verfügt.

Mittlerweile hat Olivia den Zufluchtsort verlassen, an dem Grace lebt.

Catherine öffnete die Tür und erlaubte dem Jungen, sie zu betreten.

Emma fue la primera en verla.

Während ein paar Sekunden bleiben die Botschafter dauerhaft in Bewegung.

Olivia hat eine prestigeträchtige Jacke geholt und ihre Augen sind von ihr begeistert.

Emma erkannte sofort die kleine Marke, die ihr fehlte.

Era la misma que Lily tenía.

Das Problem ist, dass ich seine eigenen Kinderfotos gesehen habe.

—¿Olivia? -geschwängert von Emma.

La joven aisla.

—Creo que soy tu hermana.

Emma glaubt, dass die Garganta ihr den Garaus macht.

Ich habe mir einen Moment vorgestellt, seit ich den Pulsar Hospitalaria erkundet habe.

Ich dachte darüber nach, dass ich Rabia empfand.

Ich habe die Privilegien von Olivia registriert.

Das bedeutete für ihn, dass er sich mit den Freunden zufrieden gab, die seine Familie mit ihm teilte.

Doch sobald das Leben von ihr heimgesucht wurde, konnte ich nur in einer Kleinen denken, die sich neben den Armen ihrer Mutter befand.

Emma abrió los brazos.

Olivia comenzó a llorar.

Ich werde es nicht säen, was ich beschließe.

Lily warf sich vor die Tür.

Als Olivia die Mirada verließ, sahen sich die Jugendlichen mit uns um.

Tenían los mismos ojos.

La misma forma de sonreír entre lágrimas.

Einschließlich der anderen Geste, die ihn nervös macht, indem er ein Mano al Cuello spielt.

—Hola —susurró Lily.

Olivia intentó responder.

No pudo.

Lily dio un paso adelante.

– Creo que hemos perdido demasiado time.