Le visage du conducteur était partiellement visible.
Dante a agrandi l’image.
Il le reconnut.
Amelia le remarqua.
« Qui est-ce ? »
« Personne que tu connaisses. »
« Dante. »
Il resta silencieux.
« Qui ? »
« Victor Sanz. »
« Que fait-il ? »
« Sécurité. »
« Pour qui ? »
Les yeux de Dante avec les siens.
« Conrad Voss. »
Amelia s’assit.
« Donc Voss a Ethan. »
« Peut-être. »
« Tu as dit des faits. »
« Très bien. Un homme employé par Voss a récupéré Ethan. »
« Pourquoi ? »
« C’est ce qu’il faut découvrir. »
La réponse arriva plus tôt que prévu.
À 14h07, Dante a reçu un appel de Conrad Voss lui-même.
Dante l’a mis en haut-parleur.
« Espagnol. »
La voix de Voss sonnait chaleureuse.
Presque comme un grand-père.
« Je comprends que vous vous êtes intéressé à l’un de mes anciens employés. »
Le visage de Dante ne révélait rien.
« Vraiment ? »
« Raymond Fletcher. »
« Ça n’a jamais marché pour toi, selon ton entreprise. »
Voss rit doucement.
« La paperasse est un reflet imparfait de la vie. »
Amelia se tenait derrière Dante, écoutant.
« Je comprends aussi, » poursuivit Voss, « que Mlle Hayes bénéficie actuellement de votre protection. »
Les yeux de Dante devinrent plus froids.
« Tu en sais beaucoup. »
« J’en fais mes affaires. »
« Alors fais de ça ton affaire. Tiens-toi loin d’elle. »
Une pause.
« Fais attention, Dante. »
Le ton de Voss resta agréable.
« Ton père savait quand il fallait laisser tomber les choses. »
« Mon père est mort il y a quinze ans. »
« Oui. Je m’en souviens. »
Quelque chose dans sa façon de le dire changea la pièce.
Dante se redressa lentement.
« Pourquoi te souviendrais-tu ? »
« Chicago était plus petite à l’époque. »
« La mort de mon père était un accident. »
« Bien sûr. »
Amelia vit la mâchoire de Dante se contracter.
Voss poursuivit.
« Dis à Mademoiselle Hayes que son frère est vivant. »
Amelia s’approcha du téléphone.
« Où est-il ? »
Voss l’entendit.
« Mademoiselle Hayes. Je suis désolé pour ce qui t’est arrivé. »
« Tu sais exactement ce qui s’est passé. »
« Je sais que Raymond a toujours été… impulsive. »
« Où est Ethan ? »
« Il m’a contacté. »
Amelia se figea.
« Quoi ? »
« Il a demandé une réunion. »
« Pourquoi ? »
« Pour négocier. »
« Pour quoi ? »
« Ta sécurité. »
Des larmes lui montèrent aux yeux.
« Laisse-moi lui parler. »
« J’ai bien peur que ce ne soit pas possible. »
Dante dit : « Alors cette conversation est terminée. »
« Pas tout à fait. »
La voix de Voss s’aiguisa pour la première fois.
« Je veux le registre. »
« C’est parti », dit Amelia.
« Non. L’appareil pris dans ton appartement contenait une archive cryptée, mais Ethan a conçu le système avec une redondance. »
Elle regarda Dante.
Voss en savait plus qu’elle.
« Il y a une autre copie. »
« Où ? »
« Dis-le-moi. »
« Je ne sais pas. »
« Je te crois. »
Cela l’effrayait.
« Alors, que veux-tu ? »
« Ethan le saura. »
« Laisse-le partir. »
« Je ne le tiens pas. »
« Où est-il ? »
Une pause.
« À ce moment ? Je ne sais vraiment pas. »
Dante fronça les sourcils.
« Que s’est-il passé ? »
Voss soupira.
« Raymond est arrivé. »
La ligne est tombée.
Vingt minutes plus tard, ils comprirent.
Raymond avait intercepté Ethan avant que Voss ne puisse le déplacer vers un endroit sûr.
Des images de sécurité depuis le parking d’un motel montraient le SUV loué de Raymond poursuivant la berline bleue.
Une collision.
Des coups de feu.
Victor Sanz blessé.
Ethan s’échappe à pied.
Raymond suit.
Le soir, les deux hommes avaient disparu à Las Vegas.
Amelia refusa de rester à Chicago.
Cette fois, Dante ne l’arrêta pas.
Il a affrété un avion.
Ben est resté chez Mme Alvarez sous protection policière.
Alors que le jet grimpait à travers les nuages, Amelia s’assit en face de Dante.
« Tu n’es pas obligé de venir. »
« Oui, je le veux. »
« Pourquoi ? »
Il regarda par la fenêtre.
« Voss a mentionné mon père. »
« Alors ? »
« Mon père est mort quand sa voiture est tombée d’un pont. »
« Je suis désolé. »
« Les freins ont lâché. »
Amelia comprenait.
« Tu penses que Voss y est pour quelque chose ? »
