Quelqu’un a recherché l’intégralité des données brutes du projet Lantern.
À 12 h 24, le même utilisateur a ouvert le dossier de transfert de brevet.
À 12h31, un paquet chiffré a été créé.
Nathan a localisé l’activité dans une salle de conférence de direction au trente-sixième étage.
La chambre avait été réservée au nom de Victor Harlan.
Clare observait l’écran miroir depuis le bureau temporaire d’Alexander, de l’autre côté de la rue.
« Laissons cela continuer », dit-elle.
Le paquet chiffré a pris de la taille.
Dossiers de laboratoire.
Projets de brevets.
Notes de négociation d’Helix.
Listes de recrutement des patients.
Il ne s’agissait pas simplement d’un vol commis par une entreprise. Certains fichiers contenaient des informations médicales personnelles protégées par la loi fédérale.
À 12h39, l’utilisateur a tenté de télécharger le paquet sur un serveur externe.
Alexandre fit un signe de tête à Nathan.
Nathan a bloqué la transmission et a capturé l’adresse de destination.
Le domaine destinataire appartenait à Arbor Crown Holdings, l’une des quatre sociétés de conseil ayant reçu des fonds de la fondation.
Margaret a commencé à appeler les enquêteurs fédéraux.
Clare fixa le nom de l’entreprise.
«Trouver le bénéficiaire effectif.»
Les analystes d’Alexander ont examiné trois niveaux de registres. Arbor Crown appartenait à une entité du Delaware. Cette entité appartenait à une fiducie caribéenne. La fiducie ne désignait qu’un seul représentant autorisé.
Sabrina Cole.
Pendant plusieurs secondes, personne ne parla.
Clare sentit la trahison prendre une nouvelle forme.
Sabrina n’avait pas seulement ouvert des portes à Daniel.
Elle était propriétaire de la pièce où étaient entreposés les biens volés.
L’analyste de Nathan a interrompu.
« Il y a une retransmission audio en direct de la salle de conférence. »
« Joue-la », dit Clare.
La voix de Victor parvint à travers les haut-parleurs.
« Le téléchargement a échoué. »
Daniel répondit, tendu et en colère : « Alors utilisez la force physique. »
« Nous ne pouvons pas le retirer par le biais des mesures de sécurité. »
« Sabrina le peut. Personne ne la fouille. »
Victor baissa la voix.
« Elle devient peu fiable. »
« Elle fera ce que je lui dirai. »
« Et après ? »
Une pause.
La réponse de Daniel fut plus discrète.
« Une fois le transfert finalisé, Sabrina devient le problème de Clare. »
La poitrine de Clare se serra.
Puis une troisième voix s’est ajoutée à l’enregistrement.
Sabrina.
« Tu m’as dit que j’étais ton partenaire. »
Un silence de mort s’installa dans la pièce d’en face lorsque Daniel réalisa qu’elle se tenait derrière lui.
« Sabrina », dit-il.
« Tu as dit que nous étions en train de construire une vie. »
« Oui. Calmez-vous. »
« Vous avez mis les sociétés à mon nom. »
« Pour des raisons de confidentialité. »
« Tu as mis l’argent volé à mon nom. »
Victor jura.
La voix de Daniel se fit dure. « Pas ici. »
Une chaise raclée.
Sabrina reprit la parole, et cette fois-ci, elle semblait effrayée.
« Que vais-je devenir quand vous n’aurez plus besoin de moi ? »
L’enregistrement audio s’est interrompu brusquement.
Nathan a vérifié le flux.
« Le système de la salle de conférence était déconnecté. »
Le téléphone de Clare a sonné d’un numéro inconnu.
Elle a répondu.
Pendant une seconde, elle n’entendit que des respirations.
Puis Sabrina murmura : « Clare, j’ai trouvé ce qu’ils ont pris dans les archives de ta mère. »
“Où es-tu?”
« Daniel m’a menti. »
« Où es-tu, Sabrina ? »
« Il y a un autre dossier. Votre mère l’a caché derrière le portrait parce qu’elle savait que Victor fouillerait le coffre-fort. »
Une porte a claqué en arrière-plan.
Sabrina eut un hoquet de surprise.
La communication a été interrompue.
Nathan s’est immédiatement mis à le tracer.
Clare a rappelé.
Pas de réponse.
Encore.
Pas de réponse.
À 13h08, la voiture de Sabrina a été retrouvée abandonnée au bord de la route du lac.
La portière du conducteur était ouverte.
Son téléphone gisait brisé sur le trottoir.
Et le sac en toile provenant des archives d’Evelyn Whitmore avait disparu.
