Una cámara de seguridad ubicada frente a la propiedad de Owen captó a Natalie subiendo por el camino de entrada poco después de las cuatro de la tarde del viernes. Las imágenes disponibles la mostraban entrando a la casa y confirmaron la hora de su llegada; en la parte revisada hasta el momento, no se encontró ninguna imagen de Natalie saliendo de la vivienda.
Ortiz guardó el teléfono y miró a través del panel de cristal hacia la sala de espera, donde Sophie seguía dormida recostada sobre su abuela mientras Owen permanecía de pie bajo la fría luz fluorescente del hospital. El caso de la persona desaparecida que había comenzado esa tarde ya se estaba convirtiendo en algo más, y el coche abandonado significaba que la parte sin respuesta de la noche del viernes se extendía mucho más allá de la puerta del sótano.
