Thomas Avery a vite compris que vouloir protéger deux enfants et en avoir le droit légal étaient deux choses bien différentes. La demande qu’il avait commencée à sa table de cuisine après minuit s’est transformée en des semaines d’entretiens, de vérifications d’antécédents, de références, de formations, de visites à domicile et de conversations où des inconnus l’interrogeaient sur le deuil, la discipline, l’argent, les horaires de travail et son propre vécu. Il répondait sans ressentiment, car il comprenait la raison de ces questions, mais chaque délai était source de frustration : Maisie vivait toujours dans une famille d’accueil, le bébé sans nom dans une autre, et leurs visites quotidiennes dépendaient de l’organisation du transport entre deux maisons qui n’avaient jamais imaginé être reliées.
Malgré la gentillesse du couple qui s’occupait d’elle, Maisie supportait mal la séparation. Elle mangeait seulement lorsqu’on le lui rappelait, dormait la porte de sa chambre ouverte et demandait chaque matin à quelle heure elle verrait le bébé, comme si la réponse déterminait si le reste de la journée pouvait commencer en toute sécurité. Evelyn Hart restait portée disparue tandis que les équipes de secours fouillaient les quartiers dévastés autour de la propriété des Langford. Les jours passaient sans nouvelles d’elle à l’hôpital, dans un refuge ou sans confirmation de son retour. Les adultes se montraient de plus en plus prudents avec Maisie. Personne ne lui disait que sa mère était morte, car personne ne pouvait le prouver, mais personne ne pouvait non plus lui dire quand Evelyn reviendrait.
Thomas venait aussi souvent que Dana Wells le lui permettait, arrivant généralement avec un livre d’images, un gobelet de café imbuvable et sans chercher à convaincre Maisie que la situation s’était améliorée. L’enfant lui posait rarement des questions sur l’enquête policière, car elle ne comprenait pas encore que les adultes pouvaient rechercher des personnes dans des dossiers et des rapports plutôt que de simplement faire le tour des chambres en appelant leur nom. Ce qui comptait pour elle, c’était de savoir s’il avait tenu sa petite promesse, celle qu’il lui avait faite sur le parking de l’hôpital : lui dire où se trouvait le bébé.
Huit jours après la tempête, Thomas trouva Maisie assise par terre dans une salle des services sociaux du comté, près du berceau portable du bébé. Ce dernier avait pris un peu de poids et les yeux rouges et douloureux dont Thomas se souvenait de la première nuit avaient disparu. Maisie avait troqué sa robe ivoire contre un legging et un sweat-shirt emprunté qui lui arrivait aux poignets. Elle gardait une main appuyée contre la paroi transparente du berceau et observait le bébé dormir avec la concentration d’une sentinelle.
Dana était assise en face de Thomas à la petite table et expliqua que le comté n’avait toujours aucune identité valable pour le bébé. Les registres de naissance des hôpitaux de trois comtés avaient comparé les informations avec le bracelet endommagé, la police avait diffusé l’information via les systèmes régionaux, et aucun parent ni proche crédible ne s’était manifesté. Concrètement, le nourrisson était toujours désigné dans les documents officiels comme « Bébé Jane Doe ».
Maisie leva aussitôt les yeux en entendant ce nom. Son expression se crispa d’une telle indignation que Thomas faillit sourire.
« Elle a déjà un visage, alors je ne pense pas qu’elle devrait avoir un nom inventé qui donne l’impression que personne ne la connaît. On pourrait l’appeler Rose ? Il y avait des roses au mariage avant que tout ne dégénère, et ce bébé était là aussi. »
Dana n’a pas corrigé l’enfant en lui expliquant les noms légaux, les identifiants temporaires, ni la différence entre affection et documents officiels. Elle a simplement jeté un coup d’œil à Thomas avant de prendre une petite note en marge de son dossier, laissant ainsi le nom exister d’abord dans la pièce où il avait son importance.
« On peut l’appeler Rose le temps de retrouver sa famille », dit Dana en pesant ses mots. « Ça ne veut pas dire qu’on a arrêté les recherches, ni que quelqu’un décide de son avenir aujourd’hui. Ça veut juste dire qu’on n’a pas à l’appeler d’un nom qui donne l’impression qu’elle a disparu. »
Maisie se pencha au-dessus du berceau jusqu’à ce que ses boucles humides effleurent presque la couverture. Elle murmura le nom une fois, pour tester, et le bébé remua sans se réveiller.
Thomas emporta ce souvenir avec lui plus tard, ainsi qu’un autre paquet de formulaires.
Sa maison n’avait jamais été conçue pour des enfants. La deuxième chambre était encombrée d’appareils de fitness, de vieux dossiers et de cartons qu’il n’avait pas ouverts depuis son emménagement, tandis que la cuisine contenait plus de café que de nourriture et un réfrigérateur dont le contenu le plus fiable se limitait à des œufs, de la moutarde et des restes de plats à emporter. Le mois suivant, Thomas changea la maison petit à petit, car tout faire d’un coup lui donnait l’impression de croire qu’une inspection le transformerait automatiquement en père. Il vida la chambre, installa des verrous de sécurité, se renseignant sur les normes en vigueur pour les lits d’enfant depuis que ses nièces étaient bébés, et laissa Dana critiquer les prises électriques apparentes sans le prendre personnellement.
La formation le perturbait davantage que les préparatifs matériels. Les formateurs en placement familial parlaient d’enfants qui testaient les promesses, accumulaient de la nourriture, refusaient les marques d’affection, se réveillaient en sursaut, ou devenaient anormalement dociles car, autrefois, la sécurité était liée à leur obéissance. Thomas reconnaissait des traits de Maisie dans ces descriptions et éprouvait une culpabilité gênante face à la facilité avec laquelle les adultes pouvaient confondre obéissance par peur et résilience. Elle avait porté Rose à travers les eaux de l’inondation parce que personne d’autre n’était là, mais cela ne signifiait pas qu’on devait s’attendre à ce qu’elle continue à se comporter comme la personne la plus courageuse en toutes circonstances.