Pero Daniel también temía que Adrián se volviera como Víctor si el dolor lo endurecía antes de que la verdad llegara a él.
Miré a Adrian.
Se quedó mirando al suelo.
Así que si encuentras a Adrian, Nora, no preguntes si es un buen hombre.
Pregúntale si todavía le interesa convertirse en uno.
Me temblaba la mano.
El resto eran solo unas pocas líneas.
Daniel me dijo una última cosa.
Si Adrian encuentra alguna vez los documentos originales, sabrá dónde buscar a tu padre.
Los originales no están en Boston.
Están escondidos dentro del único lugar que Evelyn creía que Victor jamás destruiría.
Levanté la vista.
“¿Qué lugar?”
Adrian se había puesto pálido.
“Su casa.”
“¿Qué casa?”
“La familia de mi madre tenía una cabaña en Vermont.”
Dominic maldijo en voz baja.
“Lo vendiste.”
“No.”
Adrian lo miró.
“Mi padre les dijo a todos que se había vendido.”
“¿Pero?”
“Me pertenece.”
Ese día no pudimos llegar a Vermont.
Al mediodía, llamó el detective Mercer.
Yo no.
Adrián.
Mercer había descubierto que el sistema de extinción de incendios de la mansión había sido desactivado manualmente.
Desde dentro de la casa.
Alguien con acceso a la información había ayudado a quienquiera que colocó el dispositivo.
Todos los miembros del personal estaban siendo investigados.
Incluyéndome a mí.
Especialmente yo.
Porque había usado un apellido falso.
Mercer llegó a la casa adosada.
Le dije mi nombre real.
Adrian no dijo nada.
Mercer me miró fijamente durante varios segundos.
“La hija de Daniel Bennett.”
“¿Lo conoces?”
“Conozco el caso.”
“Entonces sabrás que nunca se resolvió.”
“Yo era agente de patrulla en aquel entonces.”
“¿Investigaste?”
“No.”
“¿Quién lo hizo?”
“El detective Harold Pierce.”
Yo conocía el nombre.
Pierce había entrevistado a mi madre.
Ahora estaba muerto.
Infarto hace siete años.
Mercer miró a Adrian.
“La muerte de su madre fue investigada por separado.”
“Conveniente”, dijo Adrian.
Mercer ignoró el comentario.
“¿Crees que están relacionados?”
“Sí.”
“¿Evidencia?”
Adrian me miró.
Negué con la cabeza.
Aún no.
Mercer lo notó.
“Ustedes dos me están ocultando algo.”
Adrian dijo: “Esa es generalmente la razón por la que la gente contrata abogados”.
Mercer suspiró.
“No me importa particularmente lo que tu organización haga consigo misma, Vale.”
“Eso nos convierte en uno de los nuestros.”
“Pero alguien provocó un incendio en un barrio residencial. Los bomberos podrían haber muerto. El personal podría haber muerto.”
Sus ojos vinieron a mí.
“Pudiste haber muerto.”
“Lo sé.”
“Si tienes pruebas, dámelas.”
Pensé en las cartas de mi padre.
La carta de mi madre.
Los libros de contabilidad.
Entonces pregunté: “¿Si mi padre hubiera acudido a la policía hace doce años, con quién habría hablado?”
Mercer frunció el ceño.
“Depende.”
“Si creía que alguien dentro de una organización criminal estaba robando dinero y matando gente.”
“Delincuencia organizada.”
“¿OMS?”
Mercer pensó.
“Pierce trabajó como enlace en varias investigaciones de Vale.”
Sentí un nudo en el estómago.
“¿Harold Pierce?”
“Sí.”
Adrian y Dominic intercambiaron una mirada.
—¿Qué? —preguntó Mercer.
Recordé la carta de mi padre.
Evelyn quería ayudarle a llevar las pruebas a alguien ajeno a la organización de Victor.
Alguien afuera.
Un detective de policía.
—¿Y si Pierce no estuviera afuera? —pregunté.
La expresión de Mercer cambió.
“Ten cuidado.”
“¿Y si mi padre confió en el policía equivocado?”
“¿Tienes pruebas de eso?”
“No.”
“Entonces no conviertas la sospecha en un hecho.”
Tenía razón.
Yo también lo odiaba.
Después de que Mercer se marchara, Adrian subió las escaleras.
Lo encontré una hora después, sentado solo en una habitación oscura.
Sin guardias.
No hay archivos.
Solo Adrian.
“¿Qué pasó?”
“Nada.”
“Eso no es convincente.”
Me miró.
“Mi padre confiaba en Pierce.”
Ahí estaba.
“¿Tu padre lo conocía?”
“Durante años.”
“Entonces mi padre podría haberse acercado a él.”
“Sí.”
“Y Pierce podría haber advertido a quienquiera que estuviera robando.”
“Sí.”
“¿Crees que lo hizo?”
“Creo que las suposiciones ya han matado a demasiadas personas.”
La carta de mi madre estaba en mi bolsillo.
Lo saqué.
“¿Te importa?”
Adrian me miró.
“¿Acerca de?”
“Convertirse en un buen hombre.”
Su rostro se endureció.
“Tu madre no tenía derecho a preguntarte eso.”
“No lo hizo. Me dijo que le preguntara.”
“No deberías.”
“¿Por qué?”
“Porque puede que no te guste la respuesta.”
Me senté frente a él.
“Pruébame.”
Parecía agotado.
No físicamente.
Más antiguo que eso.
“Cuando murió mi madre, mi padre se convirtió en alguien a quien apenas reconocía. Durante años, él deseaba más la venganza que la verdad.”
“¿Y tú?”
“Me volví útil para él.”
“¿Qué significa eso?”
“Significa que aprendí a herir a la gente antes de que ellos pudieran herirnos a nosotros.”
La respuesta debería haberme asustado.
Sí, lo hizo.
Pero también sonaba a confesión, no a orgullo.
“¿Has matado a gente?”
Sus ojos se encontraron con los míos.
“Sí.”
Tragué saliva.
No lo suavizó.
No lo justifiqué.
“¿Gente mala?”
“Alguno.”
“¿Y los demás?”
Un largo silencio.
“Personas que, según yo, se lo merecían.”
Me puse de pie.
Apartó la mirada.
Llegué a la puerta.
Entonces me detuve.
“Mi padre confiaba en ti.”
“Confió en el hombre que yo era a los veinticuatro años.”
“No.”
Adrian me miró.
“Escribió la nota porque pensó que, después de lo sucedido, podrías convertirte en alguien digno de confianza.”
“No lo sabes.”
“Tú tampoco.”
Abrí la puerta.
Detrás de mí dijo: “Nora”.
Me giré.
“¿Qué?”
“Si Daniel está vivo…”
Esperé.
“Lo traeré a casa.”
“No.”
Frunció el ceño.
Volví a acercarme a él.
“Lo haremos.”
Algo cambió entre nosotros.
Pequeño.
Peligroso.
No es romance.
Aún no.
La confianza era más peligrosa que el romance.
Especialmente entre dos personas que habían pasado doce años viviendo dentro de la misma herida.
Esa noche no pude dormir.
A las dos y diecisiete, oí pasos en la planta baja.
Abrí la puerta.
Una sombra se movió por el pasillo.
“¿Dominic?”
Sin respuesta.
Yo seguí.
Estúpidamente.
En silencio.
La puerta trasera estaba abierta.
Entró aire frío.
Alguien se había marchado.
Salí afuera.
Una figura desapareció al doblar la esquina.
Lo seguí hasta el callejón.
“Esperar.”
