Mais la femme se plaça devant lui.
« Avant d’entrer, il y a quelque chose que tu devrais savoir. »
Elle montra une photo encadrée accrochée au mur.
Il montrait douze enfants debout à côté d’un homme au chapeau marron.
Tous souriaient.
Sous la photographie se trouvait une plaque en laiton.
L’ANTONIO MORETTI CHILDREN’S TRUST — SOUTENU PAR MATTHEW COLLINS.
J’ai arrêté de respirer.
Collins.
Mon nom de famille.
Le même nom que mon défunt mari.
Et sous la plaque, une autre photographie.
Un jeune homme tenant un nouveau-né.
Mon bébé.
Lily.
Je me suis agrippé au mur.
« C’est mon mari. »
Luca se tourna vers moi.
« Sarah ? »
Ma voix ne fonctionnait presque pas.
« C’est David Collins. »
L’homme que j’avais enterré cinq ans plus tôt.
L’homme que je croyais mort dans un accident d’entrepôt.
Et à côté de lui sur la photo se tenait Matteo Moretti.
Chapitre 5 – LA PROMESSE LAISSÉE PAR DAVID
« Pourquoi mon mari décédé est-il sur une photo avec ton frère ? »
Ma voix résonna dans le couloir du centre communautaire.
Luca fixa la photo encadrée.
David Collins se tenait souriant, Lily nouveau-née dans ses bras.
À ses côtés se trouvait Matteo Moretti.
Les deux hommes portaient des vestes de travail.
Aucun des deux ne ressemblait à un criminel.
Aucun des deux ne semblait effrayé.
Ils avaient l’air d’amis.
« Sarah », dit Luca prudemment, « David travaillait-il pour ma famille ? »
« Il conduisait des camions de livraison. »
« Pour qui ? »
« Une société appelée Lakeshore Distribution. »
L’expression de Luca changea.
« Lakeshore était l’une de nos filiales de transport. »
Je l’ai fixé.
« Tu savais ? »
« Non. Ma famille possédait des dizaines d’entreprises. Je ne connaissais pas tous les employés. »
Mais j’entendais la culpabilité dans sa voix.
Mon mari était décédé cinq ans plus tôt lorsqu’une plateforme de chargement s’est effondrée dans un entrepôt près de Chicago.
La société a qualifié cela d’accident.
J’avais reçu un petit paiement d’assurance.
Après cela, plus personne de Lakeshore ne nous a contactés.
Je n’avais jamais relié l’employeur de David à la famille Moretti.
« Pourquoi personne ne m’a rien dit ? » chuchotai-je.
Luca regarda la photo.
« Je ne sais pas. »
La porte d’une salle de classe s’ouvrit.
Un homme entra dans le couloir.
Il était grand, aux cheveux noirs striés de gris.
Son visage était plus vieux que sur la photo, mais indéniable.
Matteo Moretti.
Il s’arrêta en voyant Luca.
Pendant plusieurs secondes, les frères se fixèrent simplement.
Puis Matteo m’a regardé.
Son expression changea.
« Sarah ? »
J’ai senti mes genoux fléchir.
« Tu connaissais mon mari. »
Matteo baissa les yeux.
« Oui. »
« Tu savais qu’il était mort. »
« Oui. »
« Et tu savais pour ma fille. »
Son silence suffisait comme réponse.
Je me suis avancé vers lui.
« Alors pourquoi m’as-tu laissé lutter pendant cinq ans ? »
Matteo ne se défendit pas immédiatement.
Il nous a conduits dans un petit bureau surplombant la salle de classe des enfants.
Sur le mur étaient accrochés des dessins, des certificats et une photographie d’Antonio Moretti.
Matteo versa de l’eau dans trois gobelets en papier.
Personne ne les a touchés.
« David était mon ami », dit-il enfin.
J’ai croisé les bras.
« Alors tu aurais dû venir à ses funérailles. »
« Je l’ai fait. »
Je l’ai fixé.
« Je ne me souviens pas t’avoir vu. »
« Je suis resté dehors. »
« Pourquoi ? »
Matteo regarda Luca.
« Parce que les gens de ton frère me surveillaient. »
Luca se raidit.
« Mon peuple ? »
« L’équipe de sécurité de ton père. On leur avait dit que j’étais dangereux. »
« Tu as disparu avec l’argent de la compagnie. »
Matteo secoua la tête.
« J’ai refusé de signer de fausses factures. Quand papa m’a accusé de vol, je suis parti avant que les choses ne s’aggravent. »
« Pourquoi n’as-tu pas prouvé ton innocence ? »
« J’ai essayé. »
Matteo ouvrit un tiroir.
À l’intérieur, il y avait de vieilles lettres.
Plusieurs étaient adressées à Antonio Moretti.
Chaque enveloppe avait été retournée sans être ouverte.
Luca en examina un.
Son expression s’assombrit.
« Mon père ne m’a jamais montré ça. »
« Il ne le ferait pas. »
Matteo m’a regardé.
« David m’aidait à retracer les paiements des associations familiales. »
Ma gorge se serra.
« David ne me l’a jamais dit. »
« Il voulait te protéger. »
J’ai secoué la tête.
« Les gens ne cessent de dire ça. Mais ce que cela signifiait, c’est que j’ai passé cinq ans sans réponses. »
Matteo accepta l’accusation.
« Tu as raison. »
Son honnêteté m’a pris au dépourvu.
« Après la mort de David, j’ai essayé d’organiser une aide financière pour toi et Lily. Evelyn a aidé. Nous avons créé une affectation médicale distincte quand l’état de Lily est devenu grave. »
« Et Richard l’a volé ? »
« Nous soupçonnions que les fonds étaient redirigés. Nous n’avons pas pu prouver qui autorisait les transferts. »
« Alors pourquoi ne m’as-tu pas donné d’argent directement ? »
Matteo avait l’air honteux.
« Oui, indirectement. Les cadeaux. Les fournitures scolaires. Evelyn payait parfois des factures via son compte personnel. »
Je me suis souvenu des cartes de courses anonymes qui sont arrivées un hiver.
L’enveloppe contenant assez d’argent pour réparer notre radiateur cassé.
Je pensais que c’étaient des cadeaux d’une vieille connaissance de l’église.
« Tu aurais dû me le dire », ai-je dit.
Matteo hocha la tête.
« J’aurais dû. »
Luca posa la photo sur le bureau.
