Au dos, il y avait un faible ensemble de chiffres.
Pas un rendez-vous.
Pas une adresse.
Une référence bancaire.
Luca l’examina.
Son expression changea.
« C’est le numéro d’identification du compte privé de la fondation de papa. »
Matteo hocha la tête.
« David pensait que le compte servait à déplacer de l’argent de bourse. »
Je fixais la montre de mon mari.
Puis Matteo a prononcé la phrase qui allait me hanter pendant des jours.
« Sarah, David ne t’a pas laissé cette montre parce qu’il pensait qu’il allait mourir. »
Il avala sa salive.
« Il l’a laissé parce qu’il pensait que quelqu’un au sein de la famille Moretti aurait un jour besoin des preuves cachées dedans. »
Chapitre 6 – L’HOMME QUI A SIGNÉ DEUX FOIS
« La montre ne prouve pas qui a volé l’argent », dit Luca. « Mais ça prouve que David savait où chercher. »
Nous sommes restés assis dans le bureau de Matteo pendant que la lumière de l’après-midi traversait le sol.
La montre de poche de mon mari était entre nous.
Pendant des années, j’avais cru que les derniers jours de David avaient été ordinaires.
Il avait embrassé le front de Lily.
Promis de réparer notre tiroir de cuisine.
Je suis parti au travail avec un thermos de café.
Alors ne rentre jamais à la maison.
Maintenant, j’apprenais qu’il s’était inquiété de quelque chose qu’il ne m’avait pas dit.
Je ne savais pas si je devais être fière de lui ou en colère.
Peut-être les deux.
Matteo ouvrit l’arrière de la montre avec un petit outil.
Un fin disque en papier avait été glissé sous la photographie.
Dessus figuraient six chiffres manuscrits.
Luca les compara aux registres de compte.
« C’est un identifiant de transaction. »
Matteo hocha la tête.
« David voulait qu’on trouve un transfert précis. »
« Pourquoi celle-ci ? »
« Parce que c’était le premier paiement qu’il n’a pas pu concilier. »
Luca appela Daniel.
En moins d’une heure, les comptables indépendants ont commencé à retracer le chiffre.
J’ai regardé les frères travailler côte à côte.
Ils ne se faisaient toujours pas totalement confiance.
Mais il y avait quelque chose de familier dans la façon dont ils se penchaient sur les documents.
Le même front plissé.
La même habitude de taper du doigt en réfléchissant.
Pour la première fois, ils ressemblaient à une famille.
À 16h30, Daniel est revenu avec les premières conclusions.
« Le transfert était de 640 000 $ », a-t-il déclaré.
Je l’ai fixé.
Six cent quarante mille dollars.
Plus d’argent que ce que je gagnerais en dix ans.
« Où est-il passé ? » demanda Luca.
« De la réserve de fondation à une entité appelée Développement Communautaire Bellini. »
Matteo expira.
« Richard. »
Daniel secoua la tête.
« C’est ce qu’on pensait. Mais l’autorisation a été saisie sous un autre nom. »
Il posa une page imprimée sur le bureau.
Luca l’a lu.
Puis il est resté complètement immobile.
AUTORISÉ PAR : ANTONIO MORETTI.
Pendant plusieurs secondes, personne ne parla.
Luca regarda Matteo.
« Mon père l’a autorisé. »
Matteo examina la date.
« Il y a huit ans. »
« Avant de mourir. »
« Oui. »
Luca se leva brusquement.
« Alors Papa a su. »
Matteo secoua la tête.
« Pas forcément. »
« Son nom est juste là. »
« Les noms figurant sur les registres financiers peuvent être utilisés sans autorisation. »
Luca se retourna brusquement.
« Tu le défends maintenant ? »
« Je te demande de ne pas refaire la même erreur qu’il a faite avec moi. »
Cela arrêta Luca.
Il se laissa retomber dans sa chaise.
Daniel montra une seconde ligne.
« La transaction a été saisie manuellement, puis approuvée via un autre certificat bancaire. »
« À qui ? » demanda Luca.
Daniel hésita.
« À toi. »
Luca fixa.
« C’est impossible. »
« Le titre appartenait à votre bureau exécutif. »
« Je n’ai jamais approuvé ça. »
Matteo le regarda.
« Tu es sûr ? »
Le visage de Luca se durcit.
« Oui. »
Je l’ai observé.
Pour la première fois, j’ai compris à quel point un empire pouvait facilement cacher des choses à la personne dont le nom se tenait au-dessus de la porte.
Plus tard dans la soirée, nous sommes retournés à Chicago.
Luca a insisté pour que je prenne le reste de la semaine de congé avec un salaire complet.
J’ai d’abord refusé.
Puis il m’a rappelé que Lily avait besoin de moi.
Il a également organisé une consultation avec un orthopédiste pédiatrique et a demandé à son cabinet de gérer directement la garantie financière, sans attendre les fonds de charité contestés.
Le lendemain matin, l’hôpital confirma que l’opération de Lily était prévue.
Je me suis assise par terre dans notre cuisine et j’ai pleuré.
Lily s’est glissée sur mes genoux.
« Maman, ce sont des larmes de joie ? »
Je l’ai serrée contre moi.
« Oui, bébé. »
« Alors pourquoi ont-ils l’air tristes ? »
J’ai embrassé ses cheveux.
« Parfois, le bonheur met du temps à atteindre ton visage. »
Elle y réfléchit.
Puis elle m’a essuyé les joues avec sa manche.
Au manoir, l’enquête a révélé un autre problème.
Quelqu’un avait utilisé les références de cadre de Luca pour approuver des paiements sur plusieurs années.
Certaines étaient des dépenses d’exploitation légitimes.
D’autres non.
Daniel a retracé de nombreuses approbations à une administratrice financière nommée Elaine Mercer.
Elle avait travaillé pour l’organisation Moretti pendant vingt-trois ans.
