Il s’agissait d’un relevé de paiement montrant un virement d’une société liée à Andrew vers un compte privé contrôlé par Victoria.
Le montant était substantiel.
La description était vague.
Nathan leva les yeux.
“Qu’est-ce que c’est?”
« Cela fait partie d’une série de paiements effectués sur plusieurs mois. »
“Pour quoi?”
Daniel sortit une autre feuille.
« Au départ, je pensais que ces paiements étaient liés à des prestations de conseil. Mais en vérifiant les factures justificatives, je me suis aperçu que plusieurs de ces sociétés ne semblaient pas avoir d’activité réelle. »
Nathan a scanné les pages.
« Sociétés coquilles. »
« C’est la conclusion à laquelle je suis parvenu. »
« Et l’argent provenait de la succession ? »
« Indirectement. Certains transferts provenaient d’un compte de gestion immobilière. D’autres étaient dissimulés sous forme de dépenses liées à la collection privée de la famille. »
Nathan sentit une colère froide s’installer dans sa poitrine.
« Qui les a approuvés ? »
Daniel a montré les signatures du doigt.
« Andrew en a approuvé plusieurs. Victoria en a autorisé d’autres en vertu de pouvoirs de dépenses délégués. »
Nathan a étudié les documents.
« Et Maya ? »
Daniel a produit un autre fichier.
« C’est cette partie que je n’ai pas comprise. »
Le dossier contenait des copies de courriels échangés entre Victoria et un membre du personnel qui avait récemment démissionné.
Les messages évoquaient un collier qui aurait été trouvé dans la chambre de Maya.
Un courriel disait :
Placez-le dans la boîte en velours avant l’inspection du soir. Assurez-vous que la caméra du couloir ne vous filme pas en train d’entrer.
Un autre message a suivi quelques minutes plus tard.
Une fois que Nathan aura constaté l’écart d’inventaire, il n’aura plus aucune raison de nous interroger.
La vision de Nathan s’est rétrécie.
« Ils ont placé le collier. »
Daniel hocha la tête.
“Oui.”
« Qui a écrit ces messages ? »
“Victoria.”
Nathan serra la table contre lui.
« Et le membre du personnel ? »
« Il s’appelle Peter Lawson. Il a quitté le domaine il y a trois mois. »
« Où est-il maintenant ? »
« Je ne sais pas. Mais il m’a envoyé des copies des messages avant de disparaître des registres de paie. »
Nathan a examiné les documents restants.
Il était fait mention d’autres objets manquants.
Une broche en diamant.
Une montre en argent.
Deux bagues anciennes.
Chaque vol avait été attribué à Maya.
Chaque accusation suivait un schéma similaire.
Un objet a disparu.
Un membre du personnel a signalé un comportement suspect.
Un objet aurait été trouvé dans la chambre de Maya.
Et Victoria semblait offrir une explication compréhensive à la situation.
Nathan se sentait mal.
« Depuis combien de temps cela dure-t-il ? »
« D’après les documents, au moins huit mois. »
Huit mois.
Huit mois à observer Maya s’isoler.
Huit mois à la laisser croire que personne ne lui ferait jamais confiance.
Huit mois à croire la personne qui avait orchestré tout ce cauchemar.
Nathan a fermé le dossier.
« Pourquoi n’es-tu pas venu me voir plus tôt ? »
Daniel baissa les yeux.
« Parce qu’Andrew m’a menacé. »
« Avec quoi ? »
« Il a dit que l’entreprise ferait en sorte que je ne travaille plus jamais dans la finance si je remettais en question les paiements. »
Nathan serra la mâchoire.
« Et vous l’avez cru ? »
Daniel leva les yeux.
« J’avais un prêt immobilier. Deux enfants. J’avais peur de tout perdre. »
Nathan se rassit.
Il ne pouvait pas prétendre que la peur était dénuée de sens.
Mais les dégâts causés par le silence étaient indéniables.
« Allez-vous témoigner ? »
Daniel hésita.
« Si j’ai une protection. »
« Tu l’auras. »
« Et si l’affaire arrive devant les tribunaux ? »
« Vous dites la vérité. Mes avocats veilleront à ce que les preuves soient remises aux autorités compétentes. »
Daniel hocha la tête.
« Il y a encore une chose. »
Nathan le regarda.
« Le bracelet. »
« Et alors ? »
Daniel ouvrit le dernier dossier.
« Victoria a tenté de le faire expertiser il y a trois semaines. Elle a déclaré à l’expert que l’objet faisait partie de la collection familiale et qu’elle était autorisée à le vendre. »
Nathan le fixa du regard.
« Elle comptait vendre le bracelet de Maya ? »
« D’après le courriel, oui. »
La dernière pièce du puzzle s’est mise en place.
Victoria ne voulait pas simplement que Maya parte.
Elle voulait éliminer la seule personne qui pouvait contester sa revendication concernant le bracelet.
Et peut-être aussi sur les autres objets de valeur.
Nathan a rassemblé les documents.
«Merci, Daniel.»
L’ancien comptable semblait soulagé mais aussi effrayé.
