5 | Kapitel 5: Er wollte Anerkennung dafür, dass er ihnen etwas zum Anziehen hinterlassen hatte
Russell kam mit einer Mappe zu Alder & Stone und fragte, ob Arden es sich anders überlegt habe, ihren Mann mitzunehmen. Seth saß bereits neben ihr, seine Arbeitsjacke über dem Stuhl gefaltet, und sie beobachtete, wie Russell den freien Platz auf der anderen Seite des Tisches registrierte. Dreizehn Tage waren seit dem Empfang vergangen. Diesmal hatte Arden Mina bei einer vertrauten Freundin zurückgelassen, die wusste, warum plötzliche Bewegungen sie immer noch störten.
Anika hatte die Teilnehmer des Treffens vorher bestätigt. Corliss, Linnea und Rosamund kamen, um ihre eigenen Stücke zu besprechen, und Arden hatte zugestimmt, dass Informationen über ihr Armband mit ihnen geteilt werden konnten. Russell hatte diese Vereinbarungen schriftlich akzeptiert. Dennoch blickte er zur offenen Tür des Beratungsraums, als seine Schwester eintrat, als ob die Anzahl der Anwesenden noch verhandelbar wäre.
Arden hatte einen Teil des Vorabends damit verbracht, mit einem Anwalt über ihren Kauf zu sprechen. Der Rat hatte sie mit Fragen zurückgelassen, statt mit der sicheren Gewissheit, die sie sich wünschte: Ehrlicher Kauf und ein Kassenbon lösen nicht jeden möglichen Eigentumsstreit. Sie hatte Anika gebeten, das Armband zu behalten, während die Behauptungen behandelt wurden. Auf der Fahrt hatte Seth ihre Hand an einer roten Ampel gehalten, ohne zu fragen, ob sie es bereue, es gekauft zu haben.
Die Untersuchungsergebnisse hatten jeden Besitzer einzeln erreicht. Corliss hatte ihren Brief gefaltet in einem Umschlag mitgebracht, während Rosamund einen Ordner mit ihrer Originalbeschreibung vorne befestigt trug. Linnea setzte sich neben ihre Tante und legte ein einzelnes Blatt aus, das sie einmal mit der Handfläche glattstrich. Anika wartete, bis sie sich eingerichtet hatten, bevor sie Ardens Kaufdokumente auf den Tisch legte.
Ardens Armband entsprach der Beschreibung des Vintage-Stücks, das sie ihr verkauft hatte. Die Untersuchung von Corliss’ Armband identifizierte im Labor gezüchtete Rubine und Unterschiede in der Metallarbeit, einschließlich der Verschlusskonstruktion, die Arden im Hotel bemerkt hatte. Diese Ergebnisse beschrieben die Teile, wie sie heute existierten. Um festzustellen, wie Corliss’ Original beim Händler gelangte, waren die Verkaufsunterlagen und ihr Konto erforderlich, was sie Anika genehmigt hatte, zu besprechen.
Corliss betrachtete weiterhin das Foto, das ihrem Bericht beigefügt war. Im Hotel hatte Russell ihr Handgelenk mit einer Leichtigkeit ins Auge gezogen, die Arden nun zu klar vorstellen konnte, da er wusste, dass er den Verkauf des anderen Armbands arrangiert hatte. Die Kopie war überzeugend genug, dass Corliss sie draußen getragen hatte. Selbst hier, unter der Schreibtischlampe, behielten ihre Steine ihre Farbe; Die Täuschung hing davon ab, was ihr Träger erzählt hatte.
“Ich habe ein Stück in Auftrag gegeben, das sie tragen kann, ohne sich Sorgen um Schäden machen zu müssen”, sagte Russell und schob seinen Ordner zu Anika. “Das Original wurde zu einem praktischen Problem. Corliss wusste, dass ich mit einigen Ausgaben zu tun hatte, und ich verstand, dass wir vereinbart hatten, dass ich sie übernehmen würde. Ich hätte die Regelungen klarer machen sollen.”
Anika öffnete den Ordner, ohne seine Erklärung anzunehmen. Die Unterlagen des Händlers identifizierten das an den Laden verkaufte Armband und Russells Aussage, dass er berechtigt sei, es zu verkaufen. Corliss sagte, sie habe diese Erlaubnis nie gegeben. Russell lehnte sich zurück und bat sie, sich an ihre Gespräche zu Hause zu erinnern, doch sie hielt den Umschlag gegen den Tisch und weigerte sich, ihm zu erlauben, eine Vereinbarung zu beschreiben, die sie bestritt.
Früher in der Woche hatte Russell selbst den Namen der Werkstatt angegeben. Er hatte die Werkwiederherstellung angerufen, in der Erwartung, dass das neue Armband echtes Geld gekostet hatte, und Anika autorisiert, nach seiner Bestellung zu fragen. Die Werkstatt legte ihre Rechnung und einen Bericht über die angeforderte Arbeit vor. Kopien waren vor dem Treffen mit den Beteiligten geteilt worden; Arden hatte ihres zweimal an der Küchentheke gelesen.
Die Rechnung beschrieb eine Reproduktion aus dem gelieferten Armband, mit im Labor gezüchteten Rubinen und veränderter Konstruktion. Die Werkstatt hatte das Modell zusammen mit der fertigen Kopie zurückgegeben. Seine Unterlagen legten diese Arbeit vor dem Kauf des Originals durch den Händler auf. Arden folgte den Einträgen mit dem Finger und erinnerte sich an Russells Beharren, dass er ihr Armband am Abend des Empfangs aus dem Haus holen könne.
Er hatte den Ersatz arrangiert, bevor es etwas gab, das als fehlendes Puzzlestück erklärt werden konnte. Corliss öffnete weiterhin ihre Schmuckschatulle und fand dort ein Armband, wo sie eines erwartet hatte. Arden warf einen Blick auf Rosamunds Ordner, hielt sich dann aber davon ab, allen auf dem Tisch dieselbe Geschichte zuzuweisen. Die anderen Frauen hatten ihre eigenen Unterlagen zu prüfen, und Russell griff bereits nach der Rechnung, um zu betonen, was er bezahlt hatte.
Linneas Ohrringe waren heller und von geringerer Goldreinheit als das in ihrer ursprünglichen Kaufdokumentation beschriebene Paar. Eine entsprechende Werkstattbestellung, die Russell nach Linneas Anforderung geliefert hatte, beschrieb neue Ohrringe, die nach dem Paar modelliert waren, das er mitgebracht hatte. Es zeichnete auch die zerbrochene Verschlossenheit an einem Original auf. Arden beobachtete, wie Linnea ihr Untersuchungsblatt verdeckt drehte, während ihr Vater begann zu erklären, warum beide Ohrringe Aufmerksamkeit benötigt hatten.
“Du hast mir gesagt, du hättest sie repariert”, sagte Linnea und blickte über den Tisch. “Ich habe gefragt, warum sie sich anders anfühlen, und du hast mich dumm fühlen lassen, weil ich es bemerkt habe. Jetzt zeigst du mir, was die Ersatzringe kosten, als ob das die Antwort auf die Ohrringe wäre, die ich dir gegeben habe.”
Linnea zog ihren Kaufbeleg unter dem Untersuchungsblatt hervor. Seine Falten waren durch wiederholtes Öffnen weicher geworden, und sie legte es neben die Werkstattanordnung platt. Arden erinnerte sich, wie sie das Gewicht der Ohrringe beschrieben hatte, und kämpfte damit, etwas zu vertrauen, das ihr eigener Körper bemerkt hatte. Ihr Vater griff nach der Quittung, aber Linnea behielt sie in der Hand.