—¡Adrian! ¡Soy yo! ¡Despejado! —gritó Marco al atravesar el marco destruido, con el arma bajada y una franja de hollín sobre la frente.

Adrian no bajó inmediatamente la pistola. Todo su cuerpo estaba tenso como un resorte de acero.

—Informe.

—El todoterreno está inmovilizado. Dos tiradores abatidos. El conductor huyó a pie en dirección a Cadman Plaza —respondió Marco rápidamente, respirando con dificultad—. Los hombres de Salvatore sabían que habíamos trasladado a Vanessa. Descubrieron que no eras tú quien la custodiaba personalmente porque estabas pendiente de Brooklyn. Te siguieron hasta aquí, jefe.

Adrian bajó lentamente el arma, con los nudillos blancos alrededor de la empuñadura.

La revelación lo golpeó como un impacto físico: su desesperada visita para verme había conducido a aquellos monstruos directamente hasta mi puerta.

—Consigue el vehículo de reserva —ordenó Adrian. Su voz adoptó aquel tono gélido y letal que anunciaba una guerra total—. Nos vamos ahora mismo. A la Bóveda.

—Adrian, no —dije, intentando levantarme mientras me apoyaba en la barandilla. Me temblaban tanto las rodillas que apenas podía sostener mi propio peso—. No voy a irme contigo. Necesito ir al hospital. Tengo que asegurarme de que el bebé no haya sufrido ningún traumatismo por la caída.

Adrian se volvió hacia mí.

El multimillonario, el titán intocable de las finanzas, me miró con lágrimas que trazaban surcos entre el polvo de sus mejillas.

Se arrodilló allí mismo, sobre el suelo destrozado del vestíbulo, y alzó la mirada hacia mí.

—Iremos al hospital ahora mismo, Claire —dijo con una voz suplicante, despojada de todo orgullo y arrogancia—. Dejaremos que Hastings examine cada latido, cada centímetro. Pero no puedes quedarte aquí. Saben dónde vives. Saben que llevas a mi hijo dentro. Si te quedas, te matarán para hacerme daño.

Extendió la mano hacia mí, dejándola suspendida cerca de mi rodilla, sin atreverse a tocarme sin permiso.

—Déjame protegerte —suplicó—. No como tu marido. Ni como un hombre que tenga derecho a exigirte que me ames. Solo como un escudo. Déjame manteneros con vida a ti y a nuestro hijo. Después… si quieres que desaparezca de tu vida para siempre, firmaré cualquier documento que pongas delante de mí y no volveré a mirarte jamás. Solo déjame mantenerte con vida.

Miré los cristales rotos que nos rodeaban. Miré los agujeros de bala que marcaban las paredes de las casas de mis vecinos.

Y después bajé la mirada hacia el hombre que había destrozado mi mundo por una devoción retorcida y aterradora.

Capítulo 6 — La confesión no pronunciada

La unidad médica privada subterránea de la sede secundaria de Moretti Capital, en White Plains, era una fortaleza impenetrable construida bajo sesenta pies de granito reforzado. Contaba con su propio sistema de filtración de aire, redes eléctricas independientes y un quirófano atendido por cirujanos especializados en traumatología que habían firmado acuerdos de confidencialidad de por vida.

Durante dos horas, el doctor Hastings realizó todas las pruebas obstétricas que conocía.

Adrian permaneció de pie en un rincón de la habitación todo el tiempo, con los brazos cruzados sobre el pecho. Se había quitado la chaqueta del traje y su camisa estaba manchada de polvo y yeso seco. No habló. Apenas respiró. Cada vez que la pantalla del monitor parpadeaba, todo su cuerpo se ponía rígido.

—La frecuencia cardíaca fetal es de ciento cincuenta latidos por minuto —anunció finalmente el doctor Hastings, limpiando el transductor y dedicándome una sonrisa amable—. El cuello uterino está completamente cerrado. No hay signos de desprendimiento de placenta. Los niveles de líquido amniótico son óptimos. Tu bebé es excepcionalmente resistente, Claire. Igual que su madre.

—¿Su? —La voz de Adrian atravesó la habitación como una campana recién golpeada.

El doctor Hastings hizo una pausa y nos miró alternativamente.

—Ah. Lo siento. Supuse que ya lo sabías. A estas alturas, casi dieciséis semanas, la ecografía para determinar el sexo es bastante clara. ¿Quieres que lo confirme?

Adrian dio dos pasos cautelosos hacia la cama, con los ojos clavados en la imagen granulada de la ecografía que permanecía congelada en el monitor.

—¿Una hija? —susurró.

—Una hija —repetí, sintiendo que una lágrima cálida me resbalaba por la mejilla.

Adrian cerró los ojos. Giró la cabeza hacia la pared de hormigón, pero vi cómo se le estremecían los hombros. Se cubrió el rostro con una mano, intentando desesperadamente reprimir la oleada de emociones que amenazaba con destrozarlo.

Un hombre que había controlado miles de millones, que había destruido a sus rivales sin pensárselo dos veces, lloraba en silencio en el rincón de un búnker por una diminuta sombra parpadeante en una pantalla.

El doctor Hastings guardó discretamente sus instrumentos y acompañó a las enfermeras hasta la salida, cerrando la pesada puerta insonorizada tras ellas.

El silencio regresó, denso y abrumador.

—Deberías sentarte, Adrian —dije en voz baja, señalando la silla junto a la cama—. Llevas días sin dormir.

Se volvió hacia mí, con los ojos enrojecidos e hinchados. Caminó lentamente hasta la silla y se dejó caer en ella, apoyando los codos sobre las rodillas y entrelazando las manos con fuerza.

—Redacté un nuevo fideicomiso tres semanas antes de nuestro divorcio —dijo, mirando al suelo—. Transferí el ochenta por ciento de mis activos personales en el extranjero, bienes que los contables de Salvatore jamás podrían tocar, a un fideicomiso ciego irrevocable a tu nombre. Le ordené a Marco que entregara las claves a tus abogados en cuanto Salvatore fuera neutralizado.

—Adrian…

—Nunca volví con Vanessa —me interrumpió, con la voz vacía—. Nunca amé a Vanessa. Hace diez años, mi padre intentó obligarme a casarme con ella para encubrir su malversación de fondos de las navieras Russo. Cuando me negué, Salvatore amenazó con destruir a nuestra familia. Vanessa era joven, estaba asustada y se encontraba atrapada en aquella familia, igual que yo. Éramos aliados, Claire. Nunca fuimos amantes. Cuando desapareció, fue culpa mía porque me negué a seguirles el juego. No podía permitir que muriera por los pecados de mi padre.

Levantó la cabeza y me miró con una expresión tan desnuda, tan desprovista de defensas, que volvió a romperme el corazón.