« Et concernant les conclusions relatives à l’utilisation potentiellement abusive des ressources ? »
« Je vous fournirai toutes les informations factuelles dont vous avez besoin, mais je ne voterai pas. »
Il hocha la tête.
« C’est approprié. »
Arthur était assis à ma droite.
Pendant les deux heures suivantes, nous avons examiné ce que le Protocole 7 avait permis de préserver.
Certains problèmes étaient mineurs.
La carte professionnelle de Diane avait servi à régler des dîners privés classés comme événements de développement des relations.
Le linge de maison et le personnel de l’entreprise avaient été utilisés.
Les dépenses liées aux véhicules étaient devenues floues, la frontière entre usage professionnel et usage privé étant devenue floue.
Chacune de ces situations aurait pu entraîner un remboursement et un avertissement.
L’accès de Jessica était plus sérieux.
Elle avait consulté des informations relatives à la propriété intellectuelle à des fins personnelles.
L’autorisation de Brendan a empiré les choses.
Pourtant, rien ne venait encore étayer l’histoire que je redoutais le plus : que ce dîner ait été organisé spécifiquement pour me faire pression au sujet de la structure de propriété.
À midi, le réalisateur principal ferma son dossier.
« Nous avons besoin d’entretiens. »
Arthur acquiesça.
«Nous pouvons commencer cet après-midi.»
Je me suis levé.
Le réalisateur m’a regardé.
«Vous comprenez que cela pourrait devenir public.»
“Oui.”
« Vous comprenez également que si nous trouvons une cause, les conséquences pourraient être graves. »
“Oui.”
« Et cela inclut Brendan. »
J’ai croisé son regard.
“Oui.”
Il n’y avait aucune satisfaction à le dire.
Cela m’a surpris.
Pendant des années, j’avais imaginé ce que je ressentirais si Brendan comprenait enfin à quel point il m’avait mal jugée.
J’avais imaginé la réhabilitation comme quelque chose de chaleureux.
Ce n’était pas le cas.
C’était comme se trouver dans une maison après l’arrêt de l’alarme incendie, sentir la fumée et se demander ce qui pouvait encore être sauvé.
À 12h30, Arthur m’a trouvé seul dans mon bureau.
Officiellement, il s’agissait d’une salle de consultation du conseil d’administration.
Il n’y avait pas de nom sur la porte.
Brendan se tenait derrière lui.
« Je lui ai dit cinq minutes », a déclaré Arthur.
J’ai regardé Brendan.
Il portait mal la confiance d’hier.
« Cinq minutes », ai-je dit.
Arthur laissa la porte entrouverte.
Brendan l’a remarqué.
« Tu penses que je suis dangereux maintenant ? »
“Non.”
« Alors fermez la porte. »
“Non.”
Il regarda vers le couloir, puis de nouveau vers moi.
“Bien sûr.”
J’ai attendu.
Il mit ses deux mains dans ses poches.
C’était un geste familier.
Une de celles qu’il utilisait lorsqu’il ne savait pas quoi en faire.
« J’ai passé toute la matinée à essayer de comprendre cela. »
« Ça a l’air épuisant. »
Sa bouche se crispa.
« Vous n’êtes pas obligé de faire ça. »
“Faire quoi?”
«Faites comme si tout cela n’avait aucune importance.»
Je me suis adossé.
« Ça compte. »
«Vous étiez propriétaire de l’entreprise depuis le début.»
“Oui.”
« Avant que nous nous rencontrions. »
“Oui.”
« Et tu ne me l’as jamais dit. »
« Je vous ai dit que je possédais des biens privés. »
« Vous m’avez dit que vous aviez des investissements. »
« J’ai tout révélé à votre avocat spécialisé en divorce. »
« Ce n’est pas la même chose que de le dire à votre mari. »
“Non.”
Le mot était assis entre nous.
Pour la première fois, j’ai vu autre chose que de la colère sur son visage.
Blesser.
Une vraie blessure.
Je n’ai pas apprécié.
« Tu aurais dû me le dire », dit-il.
“Peut être.”
Il semblait pris au dépourvu.
J’ai continué.
« Il y a des choses que je ferais différemment. »
Ses yeux se plissèrent.
«Vous l’admettez donc.»
« Je ne suis pas en procès avec toi, Brendan. »
« Tu laisses ma famille te traiter comme… »
Il s’arrêta.
“Comme quoi?”
Sa mâchoire a bougé.
“Tu sais.”
« Non. Dis-le. »
Il détourna le regard.
« Comme si tu étais dépendant. »
« Et qu’avez-vous fait ? »
Son regard revint.
« Ce n’est pas la question. »
« C’est précisément le problème. »
«Vous saviez qu’ils avaient tort.»
“Oui.”
« Vous êtes resté assis là pendant des années, sachant que vous pouviez le prouver. »
Je l’ai étudié.
« C’est cela qui vous dérange ? »
Son visage se crispa.
« Vous nous avez fait passer pour des imbéciles. »
“Non.”
« Vous l’avez fait. »
«Je suis resté silencieux.»
« Tu connaissais la vérité. »
« Alors, avais-je besoin d’un relevé bancaire pour mériter le respect ? »
« Ce n’est pas ce que j’ai dit. »
« Alors expliquez-le. »
Il fit deux pas vers la fenêtre et s’arrêta.
« Tu m’as regardé te défendre sans savoir qui tu étais. »
J’ai failli rire.
« Me défendre ? »
“Je l’ai fait.”
“Parfois.”
« Je me suis disputée avec ma mère à ton sujet. »
« Et puis tu t’es arrêté. »
Il se retourna.
« Parce que tout se transformait en combat. »
« Non. Tu as arrêté parce qu’il était plus facile de la laisser me rabaisser que de la défier. »
« Ce n’est pas juste. »
« La nuit dernière, elle a déversé de l’eau sale sur votre ex-femme enceinte. »
Il baissa les yeux.
« Tu as ri. »
Sa voix était douce.
“Je sais.”
La colère m’a quitté.
Pas le pardon.
Quelque chose de plus lourd.
« Oui », ai-je dit. « Vous le faites. »
Pendant plusieurs secondes, aucun de nous deux n’a parlé.
Brendan a alors déclaré : « La demande d’accès n’était pas ce qu’elle semblait être. »
« Tu as autorisé ta petite amie à consulter des documents confidentiels liés à mon divorce. »
« Elle travaillait dans l’entreprise. »
« Cela n’améliore pas la peine. »
« Je croyais que vous dissimuliez des biens. »
« Du tribunal ? »
