Robert a dit : « Laura, donne-moi le matériel original. Je protégerai ta famille. »
Elle a répondu : « Non. Vous le revendrez à Arthur. »
Un silence suivit.
Reeve a alors dit : « Votre mari fait confiance à cet homme. »
Laura a répondu.
« C’est pourquoi je suis venu sans le prévenir. »
Ma femme n’avait pas caché l’enquête parce qu’elle se méfiait de moi.
Elle se méfiait de l’homme qui se trouvait au-dessus de moi.
L’enregistrement s’est terminé par une menace proférée par Robert Hale.
« Si vous partez avec ces archives, votre mari perdra bien plus qu’une carrière. »
Le lendemain, la voiture de Laura a eu un accident.
Robert Hale prit sa retraite six mois plus tard et s’installa dans une propriété privée sur la côte.
Il n’avait jamais fait l’objet d’une enquête.
Jusqu’à maintenant.
Rachel entra dans la chambre d’hôpital d’Audrey, un bandage sur le front et les poumons endommagés par la fumée.
Elle avait survécu à l’incendie des archives.
Elle a écouté la cassette une seule fois.
Puis elle a tourné son regard vers moi.
« Robert nous a formés tous les deux. »
“Oui.”
« Il a accès aux systèmes de preuves fédéraux. »
“Oui.”
« Les copies d’archives que nous avons récupérées sont en cours de transfert par l’intermédiaire de son ancienne division. »
J’ai eu un nœud à l’estomac.
Les archives disparues de Laura allaient tomber entre les mains de l’homme qu’elle pensait capable de les lui revendre.
Rachel a pris son téléphone.
Les lumières de l’hôpital se sont éteintes.
Systèmes d’urgence activés.
Un agent de protection est entré.
« Alarme incendie dans le parking. »
Pas de feu.
Distraction.
L’écran d’Audrey s’est déconnecté du réseau.
La porte de sa chambre sécurisée se verrouillait de l’extérieur.
Puis la télévision s’est allumée.
Arthur Thorne est apparu à l’écran.
Derrière lui se tenait Robert Hale.
Miriam tenait l’enveloppe bleue de Laura.
« Nous possédons les archives originales », a déclaré Arthur.
Robert me regarda droit dans les yeux.
« Et nous avons le pouvoir d’effacer toutes les copies fédérales avant le matin. »
La caméra a bougé.
Rosa, la gouvernante, était assise, attachée à une chaise entre eux.
« Tu as impliqué la servante dans cette histoire », dit Miriam. « Maintenant, Audrey peut décider si une autre femme souffrira pour avoir besoin d’être crue. »
Audrey m’a regardé.
Cette fois-ci, elle ne m’a pas demandé ce que je comptais faire.
Elle a pris le téléphone sécurisé de Rachel.
«Dites-moi où ils sont.»
