“Harlon dijo que Evelyn fue allí para cambiar algo, y que si el cambio se llevaba a cabo, lo perdería todo.”
La llamada finalizó poco después.
Durante varios segundos, ni Delaney ni yo nos movimos.
Entonces me miró.
“Mi madre fue al banco antes de morir.”
“Sí.”
“Y Harlon cree que ella cambió algo.”
“Sí.”
Ella tragó.
“¿Y si el testamento no fue lo único que me dejó?”
Pensé en la cuenta separada, el préstamo propuesto, los documentos en la caja y la carta que Evelyn había escrito.
Entonces miré a Delaney.
“Solo hay una manera de averiguarlo.”
A la mañana siguiente, el Sr. Sterling se puso en contacto con el banco a través de los canales apropiados.
Explicó que Delaney era la beneficiaria designada en el testamento de Evelyn y que podría ser relevante información adicional para la administración de la herencia.
El banco no podía simplemente revelarnos registros financieros confidenciales porque tuviéramos curiosidad.
Era necesario verificar la autoridad competente y seguir sus procedimientos.
Así que esperamos.
Durante dos días, Delaney apenas durmió.
Revisaba su teléfono cada pocos minutos.
Leyó la carta de su madre una y otra vez.
Repasó el cuaderno hasta que prácticamente podía recitar sus anotaciones.
Y cada vez que aparecía el nombre de Harlon, su expresión se endurecía.
A la tercera mañana, el señor Sterling llamó.
Nos pidió que fuéramos a su oficina inmediatamente.
Cuando llegamos, él nos estaba esperando con Helen Price.
Había varios documentos sobre su escritorio.
Delaney se sentó lentamente.
“¿Qué pasó?”
El señor Sterling la miró.
El banco ha confirmado que su madre asistió a una reunión poco antes de su fallecimiento. Sin embargo, aún estamos a la espera de la documentación completa y debemos ser prudentes con nuestras conclusiones.
Los dedos de Delaney se apretaron alrededor de la silla.
“¿Cambió algo?”
“Sí.”
El señor Sterling deslizó un documento sobre el escritorio.
“Parece que realizó cambios en los beneficiarios de una cuenta financiera separada.”
Delaney se quedó mirando el periódico.
Sus ojos recorrieron la página.
Entonces ella levantó la vista.
“¿Soy yo el beneficiario?”
“Según la información que hemos recibido, sí.”
Se tapó la boca.
“¿Cuánto dinero hay en la cuenta?”
El señor Sterling no respondió de inmediato.
“El banco aún no ha facilitado el saldo final verificado. No debemos especular hasta que lleguen los registros completos.”
Delaney asintió, intentando contener sus emociones.
Entonces Helen Price se inclinó hacia adelante.
“Hay otro asunto. Hemos recibido información que sugiere que Harlon pudo haber realizado averiguaciones sobre esta cuenta después de la muerte de Evelyn.”
Delaney la miró.
“¿Puede acceder a ello?”
“Eso depende de las condiciones de la cuenta, de los registros y de si se le otorgó alguna autorización. Estamos investigando.”
Delaney se recostó.
Pude ver cómo el miedo volvía a reflejarse en su rostro.
¿Y si ya se ha llevado el dinero?
Helen respondió con cuidado.
“No sabemos si lo hizo. En este momento, tenemos evidencia de que realizó consultas, pero no pruebas de que haya retirado dinero. El banco está revisando el historial de la cuenta.”
Delaney asintió.
Bajó la mirada hacia sus manos.
Entonces susurró: “Mamá lo sabía”.
El señor Sterling asintió.
“Parece que ha tomado medidas para proteger sus intereses.”
Delaney se secó los ojos.
Durante varios segundos, pareció una niña a la que acababan de decirle que su madre la había estado cuidando todo el tiempo.
Entonces su expresión cambió.
“¿Por qué Harlon no me habló de la cuenta?”
Nadie respondió.
Porque todos conocíamos las posibilidades.
Puede que no lo supiera.
Puede que lo supiera y asumiera que podía controlarlo.
O tal vez él sabía exactamente lo que Evelyn había hecho y había estado tratando de evitar que Delaney lo descubriera.
Ninguna de esas posibilidades resultaba tranquilizadora.
Helen explicó los siguientes pasos.
Continuarían trabajando con el banco, verificando las transacciones y determinando si era necesario tomar alguna medida formal.
Delaney estuvo de acuerdo.
Pero al salir de la oficina, se detuvo junto al ascensor.
“¿Declan?”
“¿Sí?”
“Si Harlon sabía de la cuenta, ¿por qué le diría a Vanessa que mamá se había equivocado?”
Reflexioné sobre la pregunta.
“Tal vez quería que Vanessa creyera que el cambio no era válido.”
“O tal vez quería asustarme para que me rindiera.”
“Probablemente.”
Ella miró por el pasillo.
“¿Y si estaba intentando conseguir el dinero antes de que nadie se enterara?”
No respondí de inmediato.
Porque a mí también se me había ocurrido esa posibilidad.
Entonces mi teléfono vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
No hubo saludo.
Sin explicación.
Una sola frase.
Dile a Delaney que deje de indagar en los asuntos de su madre si sabe lo que le conviene.
Lo leí dos veces.
Luego se lo mostré a Delaney.
Su rostro palideció.
Por un momento, ninguno de los dos habló.
Luego tomó mi teléfono, fotografió el mensaje con su propio dispositivo y me lo devolvió.
“El señor Sterling tiene que ver esto.”
Asentí con la cabeza.
Ella tenía razón.
Reenviamos el mensaje al abogado, quien nos aconsejó conservarlo y evitar responder.
También recomendó que Delaney documentara cualquier contacto posterior y que, en caso de que las amenazas continuaran o parecieran creíbles, hablara con las autoridades pertinentes sobre las medidas de seguridad adecuadas.
Mientras caminábamos hacia el coche, Delaney se detuvo.
Sus ojos brillaban con lágrimas, pero ella no estaba llorando.
“Antes pensaba que Harlon era simplemente difícil”, dijo. “Creía que era controlador porque tenía miedo de perder a mamá”.
Escuché.
“Pero ahora no sé qué pensar.”
La miré.
“No tienes por qué decidir qué clase de hombre es hoy.”
Ella negó con la cabeza.
“Sé lo que me hizo. Me dejó fuera de mi casa. Se llevó mis pertenencias. Me amenazó cuando intenté entender el testamento de mi madre.”
Respiró hondo.
“Y ahora alguien me está amenazando porque quiero respuestas.”
Su voz se quebró en la última palabra.
Me acerqué.
“Delaney.”
Ella me miró.
“No estás haciendo nada malo al hacer preguntas.”
Apretó los labios.
Entonces asintió.
“No voy a parar.”
Sentí que algo cambiaba dentro de mí.