“Convierte sus decisiones en tu culpa.”
Ella me miró fijamente.
Continué.
“No puedes volver atrás y cambiar lo que pasó. No puedes saber todas las conversaciones que tuvieron. Y no puedes proteger a alguien de todas las malas decisiones que otra persona pueda tomar.”
Le apreté la mano.
“Pero tú puedes decidir qué sucede después.”
Delaney bajó la mirada hacia nuestras manos.
Entonces asintió.
El señor Sterling nos dio tiempo para tranquilizarnos antes de explicarnos los siguientes pasos.
Hizo hincapié en que los documentos necesitaban una verificación adicional y que ninguno de los dos debía ponerse en contacto con Harlon en relación con el material recién descubierto.
Helen Price ayudaría a determinar qué medidas formales serían apropiadas.
Salimos de la oficina con copias de la correspondencia pertinente y una comprensión más clara de lo que debía suceder a continuación.
Pero la situación se complicaba cada vez más.
Porque esa tarde, Vanessa me llamó.
Y ella sabía algo que no tenía ninguna razón obvia para saber.
Contesté la llamada mientras Delaney estaba en la habitación de al lado hablando con la señora Collins.
“¿Qué quieres, Vanessa?”
Su voz era suave.
“Declan, creo que tenemos que hablar.”
“¿Acerca de?”
“Sobre Delaney.”
Cerré los ojos.
“¿Por qué de repente todo el mundo cree que tiene derecho a hablar de ella?”
“Porque creo que estás cometiendo un error.”
Me reí.
“Me dejaste por mi hermano. Me humillaste en la boda. ¿Y ahora me llamas para darme consejos sobre mi vida personal?”
“Estoy intentando ayudarte.”
“No, estás intentando controlar una situación que no te pertenece.”
Hubo una pausa.
Entonces Vanessa dijo: “Sé lo de Harlon”.
Me quedé completamente inmóvil.
“¿Qué sabes?”
“Sé que ha estado intentando hacerse con el control de la propiedad de Evelyn.”
Sentí un nudo en el estómago.
“¿Cómo?”
“He oído cosas.”
“¿De quién?”
“Eso no es importante.”
“Lo es si me vas a llamar para darme información sobre una disputa legal.”
Suspiró con impaciencia.
“Declan, siempre has hecho lo mismo. Has convertido todo en un interrogatorio.”
“Y siempre hacías lo mismo. Dabas una explicación a medias y esperabas que todos confiaran en ti.”
El silencio que siguió fue tajante.
Entonces Vanessa volvió a hablar.
“Sé que Harlon ha estado teniendo problemas financieros.”
Agarré el teléfono con fuerza.
“¿Qué tipo de problemas financieros?”
“No tengo todos los detalles.”
“Entonces, ¿por qué me lo dices?”
“Porque creo que Delaney está en peligro.”
Miré hacia la puerta.
Delaney había regresado a la cocina.
Ella me estaba mirando.
Puse la llamada en altavoz.
—Vanessa —le dije—, te voy a hacer una pregunta. ¿Te pusiste en contacto con Harlon?
Ella dudó.
Esa vacilación me dijo más que su respuesta.
—Sí —admitió finalmente.
El rostro de Delaney cambió.
Sentí que se me tensaba la mandíbula.
“¿Por qué?”
“Se puso en contacto con alguien que conozco. Quería que le aconsejara sobre la propiedad. Yo intentaba entender qué estaba pasando.”
“¿Contactaste al hombre que echó a Delaney de su casa?”
“Al principio no conocía los detalles.”
“¿Y cuándo te enteraste?”
“Pensé que podía ayudar.”
Delaney se acercó.
La miré de reojo.
Ella asintió para que yo continuara.
—¿Qué te dijo Harlon? —pregunté.
Vanessa bajó la voz.
“Dijo que Delaney estaba intentando robarle su casa.”
“No es su casa.”
“Ahora lo sé.”
“¿Cómo?”
“Porque me habló del testamento.”
Sentí un nudo en el estómago.
“¿Qué fue exactamente lo que te dijo?”
“Dijo que Evelyn le había dejado el apartamento a Delaney, pero que tenía la intención de impugnar el testamento.”
Las manos de Delaney se cerraron en puños.
Vanessa continuó.
“También dijo que había documentos que podrían complicar el asunto. No quiso decirme cuáles eran.”
Me quedé mirando el teléfono.
“¿Por qué te contaría todo esto?”
“Porque pensó que yo podría ayudarle a encontrar a alguien que pudiera aconsejarle.”
¿Le ayudaste?
“No.”
No le creí.
No del todo.
Pero necesitaba escuchar el resto.
“¿Qué otra cosa?”
Vanessa volvió a dudar.
Luego dijo: “Me preguntó si Delaney se había puesto en contacto con un abogado”.
Miré a Delaney.
Se había quedado completamente inmóvil.
“¿Qué le dijiste?”
“Le dije que no lo sabía.”
¿Le dijiste que ella había estado conmigo en la boda?
“No.”
¿Le contaste algo sobre nosotros?
“No.”
Cerré los ojos.
“Vanessa, ¿por qué me llamas?”
Su voz se suavizó.
“Porque Harlon dijo algo que me asustó.”
“¿Qué?”
“Dijo que si Delaney seguía cavando, podría descubrir algo que lo destruiría todo.”
Miré a Delaney.
Ella susurró: “¿Qué quiso decir?”
Repetí la pregunta.
Vanessa respondió en voz baja.
“No sé.”
Por primera vez desde que había llamado, parecía realmente asustada.
Luego añadió: “Pero él dijo que Evelyn había cometido un error antes de morir”.
La habitación quedó en silencio.
Delaney cogió el teléfono.
“¿Vanessa?”
“¿Sí?”
“¿Qué error?”
Vanessa pareció sobresaltarse al oír la voz de Delaney.
“No sé.”
“¿Dijo qué tipo de error?”
“No.”
“¿Te dijo dónde guardaba los documentos de mi madre?”
“No.”
Delaney respiró con dificultad.
“Entonces, ¿por qué nos llamas?”
Vanessa permaneció en silencio durante varios segundos.
Finalmente, dijo: “Porque creo que Harlon está ocultando algo, y no creo que tenga intención de dejar que nadie lo descubra”.
Delaney me miró.
Pude ver la pregunta en sus ojos.
¿Podría Vanessa estar diciendo la verdad?
No lo sabía.
Pero una cosa estaba clara.
Harlon se había enfrascado en una disputa legal, había intentado intimidar a Delaney y había hablado de la herencia con alguien que no tenía ningún papel legítimo en su administración.
Y fuera lo que fuese lo que estuviera ocultando, temía que alguien lo descubriera.
Antes de que pudiéramos hacer otra pregunta, Vanessa volvió a hablar.
“Hay algo más que deberías saber.”
Apreté con más fuerza el teléfono.
“¿Qué?”
Ella tragó.
“Cuando hablé con Harlon, mencionó que Evelyn se había reunido con alguien poco antes de morir.”
“¿OMS?”
“No sé.”
“¿Te dio un nombre?”
“No.”
¿Dónde los conoció?
Vanessa dudó.
Entonces dijo: “En un banco”.
El rostro de Delaney palideció.
—¿Qué banco? —preguntó ella.
Vanessa nos dio el nombre de una sucursal local.
Luego añadió una última frase.
