Luca giró la cabeza.
“¿Está seguro?”
“Noventa por ciento.”
“No me gustan los noventa.”
“Yo tampoco.”
Marco se frotó la cara con ambas manos.
“Sokolov perdió el contrato de transporte marítimo de Red Hook por nuestra culpa.”
“Lo perdió porque intentó estafar a tres familias al mismo tiempo.”
“Él no ve ninguna diferencia.”
Luca miró por la ventana.
“Así que esto fue venganza.”
“Probablemente.”
“Probablemente otra vez.”
Marco suspiró.
“Uno de los tiradores ha muerto.”
“¿El otro?”
“Desaparecido.”
“Encuéntralo.”
“Somos nosotros.”
dijo Luca.
Marco se recostó.
“Esto aún no ha terminado, Luca.”
Rara vez usaba el nombre de pila de Lucas.
Esto significaba que todo lo que viniera después era importante.
“Sokolov agravó la situación.”
“Lo sé.”
“Te atacó en público.”
“Lo noté.”
Marco no sonrió.
“Necesitamos restablecer su seguridad.”
“Ya está sucediendo.”
“Varias rutas.”
“Sí.”
“Residencia diferente.”
“Sí.”
“Trasládese al hospital en cuanto su estado se estabilice.”
Luca asintió.
Marco dudó.
Eso fue inusual.
“Dilo.”
Marco miró hacia la puerta.
Entonces bajó la voz.
“Si Sokolov alguna vez se entera de lo de Emma…”
La expresión facial de Lucas cambió.
Marco continuó.
“Se convertirá en el destino más valioso de Nueva York.”
Luca no dijo nada.
“Más valioso que los muelles.”
Nada.
“Más valioso que tus cuentas bancarias.”
Nada.
“Más valioso que tú.”
Luca finalmente lo miró.
Marco sostuvo su mirada.
“Porque todo el que te conoce sabe que arrasarías con todo lo que has construido para recuperarlo.”
La voz de Lucas era baja.
“Sí.”
“Por eso los mantuvimos ocultos.”
“NO.”
Marco frunció el ceño.
Luca miró el monitor que estaba junto a su cama.
“Por eso me repetía a mí misma que me había mantenido oculta.”
Volvió a mirar a Marco.
“Tenía miedo.”
Marco no respondió.
Había muy pocos hombres en el mundo a quienes Luca Bellini les admitiría eso.
Marco era uno de ellos.
“Quiero que lo revisen todo.”
“Ya he empezado.”
“Empezar desde el principio.”
Marco se sentó más erguido.
“Guardería de Emma.”
“Sí.”
“El apartamento de Rachel.”
“Sí.”
“Todos los empleados.”
“Sí.”
“Todos los padres que los ven con regularidad.”
„Luca –“
“Todos los repartidores.”
Marco se quedó mirando fijamente.
“Todas las rutas que usa Rachel.”
“Ya está mapeado.”
“Cada vehículo desconocido en un radio de dos cuadras, más de dos veces.”
“Tenemos sistemas de vigilancia.”
“Cualquier conexión con Sokolov.”
“Sí.”
“Esta noche hay que realizar el doble de trabajo detallado.”
Marco asintió.
“Ya se ha duplicado desde el tiroteo.”
Lucas Kiefer sintió que le faltaba algo de tensión.
Por eso Marco seguía vivo después de doce años a su lado.
Comprendió las órdenes antes de que se las dieran.
Entonces Marco volvió a guardar silencio.
Luca lo notó.
“¿Era?”
“Algo relacionado con Emma.”
Su monitor cardíaco pareció aumentar de volumen inmediatamente.
“¿Qué pasó?”
“Nada peligroso.”
Luca lo miró fijamente.
Marco levantó la mano.
“Ella está a salvo.”
“Entonces dilo.”
Marco se inclinó hacia adelante.
“Una de las personas que trabaja con nosotros habló con una mujer que trabaja en un jardín de infancia.”
Los ojos de Lucas se entrecerraron.
“¿Por qué?”
“Casual.”
“¿Nada que nos delate?”
“NO.”
“Intestino.”
Marco dudó.
“Dijo que Emma había preguntado por su padre.”
Luca se quedó completamente paralizado.
“¿Qué tipo de preguntas?”
“Del tipo común.”
“Esto no tiene nada de normal.”
“Lo sé.”
Marco se frotó la barbilla.
“Ella quiere saber dónde está él.”
Luca apartó la mirada.
“¿Qué dice Rachel?”
“Que su padre los quiere, pero no puede estar con ellos en este momento.”
Se le hizo un nudo en la garganta.
“No debería decir eso.”
“¿Qué debería decir?”
Luca abrió la boca.
No pasó nada.
Marco esperó.
Entonces:
“Hay algo más.”
Luca se dio la vuelta.
“La profesora dijo que Emma había dibujado retratos familiares.”
“¿También?”
Marco parecía incómodo.
“Está dibujando a Rachel.”
Pausa.
“Sí mismo.”
Otro descanso.
“Y un hombre que estaba de pie junto a ellos.”
Lucas sintió una opresión en el pecho.
“¿Qué hombre?”
Marco tragó saliva.
“Un padre.”
Luca se quedó mirando.
“Nunca me había visto antes.”
“Lo sé.”
“¿Qué dibuja ella?”
Marco lo miró fijamente.
“Un hombre sin rostro.”
Por primera vez desde el ataque, Luca Bellini apareció herido.
No estoy enfadado.
No se cobrará.
Herido.
“¿Sin rostro?”
“Eso fue lo que dijo la maestra.”
Luca cerró los ojos.
Un niño de tres años no entendía lo que eran los enemigos.
Área.
Deudas de sangre.
Medidas de protección.
Fuerzas de ocupación rusas.
fuerzas de ocupación italianas.
Favores políticos.
acuerdos portuarios.
Ella había comprendido una cosa.
Otros niños tenían padres que sabían dibujarlos.
Su forma estaba vacía.
Marco continuó en silencio.
“Rachel lo está pasando mal.”
“¿Cuánto pesa?”
“Ella no nos pidió nada.”
“Esa no era mi pregunta.”
Marco suspiró.
“Emma le preguntó la semana pasada si su padre había muerto.”
Luca abrió los ojos.
Una sensación de frío lo recorrió.
“¿Qué dijo Rachel?”
“Ese no era él.”
“¿Y luego?”
“Emma preguntó por qué nunca volvía a casa.”
Luca se giró hacia la ventana.
Manhattan se extendía gris bajo el cielo vespertino.
Edificios apiñados unos junto a otros.
Millones de personas.
Enemigos en algún lugar entre ellos.
Y a cinco kilómetros de distancia, una niña pequeña creía que su padre podría estar muerto porque él se había convencido de que su desaparición equivalía a protegerla.
Durante tres años, Luca había observado a Emma desde la distancia.
La primera vez que estuvo frente a la consulta de un pediatra fue cuando tenía seis meses.
Rachel los llevaba apretados contra su pecho.
Luca observó cómo se desarrollaban los acontecimientos desde el asiento trasero de un sedán negro al otro lado de la calle.
Emma llevaba un sombrero amarillo.
Recordaba ese estúpido sombrero mejor que a la mitad de los hombres que había matado.
Cuando tenía once meses, la vio dar tres pasos inestables en un supermercado antes de caer en los brazos de Rachel.
A los dieciocho meses, desarrolló una auténtica obsesión por las fresas.
