« Il met en doute sa santé mentale », a dit Naomi à Claire. « C’est une allégation légale que nous pouvons réfuter grâce aux dossiers complets et aux témoignages. »
« Il la dépeindra comme si elle n’était pas elle-même », a déclaré Claire.
« Ensuite, nous démontrerons au tribunal, preuves à l’appui, qui elle était. »
Plus tard, pendant qu’Emma dormait à l’étage, Claire ouvrit la dernière page de la lettre d’Helen. Elle avait été trop fatiguée pour la lire auparavant.
Elle avait négligé un paragraphe.
Si Daniel me demande pourquoi je ne lui ai rien dit plus tôt, montrez-lui la lettre que j’ai laissée à l’église. Je veux qu’il sache que j’ai essayé. Mais je tiens aussi à lui faire comprendre que ne pas savoir est différent de refuser de voir la vérité.
Claire plia la feuille et resta longtemps assise en silence. Elle savait que Daniel finirait par lire la lettre. En fait, elle le souhaitait. Elle ne voulait pas qu’il passe le reste de sa vie à croire que le regret pouvait remplacer l’action.
À 10h30, une femme a appelé Naomi d’un numéro masqué. Elle s’est présentée comme Carla Ruiz, une ancienne infirmière privée qui avait travaillé avec Helen.
« J’ai vu la déclaration que Robert diffuse », a dit Carla. « Ce n’est pas vrai. Claire n’a pas touché aux médicaments d’Helen. Mais j’ai un problème plus grave. Quelqu’un a falsifié les dossiers médicaux électroniques, et j’ai conservé les comptes rendus de visite originaux. »
Naomi a demandé où ils pourraient se rencontrer en toute sécurité.
La réponse de Carla était à peine audible.
« Demain. Avant que M. Bennett ne découvre que je les ai encore. »