Elena ne pouvait s’empêcher de fixer Veronica.
Cette phrase résonnait sans cesse dans sa tête.
« Ce bébé. C’est l’héritier. »
Il ne s’agissait pas d’une dispute entre deux femmes qui se détestaient.
Il ne s’agissait pas d’une crise de jalousie lors d’une réception familiale.
Et ce n’était pas un accident non plus.
Veronica avait regardé le ventre d’Elena avant de la pousser.
Elle avait choisi le moment où ils seraient seuls, loin des invités et d’Andrés.
Il a ensuite fait semblant d’être la victime.
Tout ça pour un bébé qui n’était même pas encore né.
—Andrés… —chuchota Elena.
Son mari était agenouillé à côté d’elle, serrant le téléphone dans une main et le visage complètement pâle.
—Je suis là, chérie.
—Ne le laissez pas m’approcher.
Andrés leva les yeux vers sa sœur.
Veronica se tenait près de la porte, les bras croisés sur sa robe couleur bordeaux.
Pour la première fois de la soirée, elle sembla ne plus savoir quoi dire.
— Elena est blessée, dit Andrés d’un ton glacial qu’elle lui connaissait rarement. — Reculez.
—Je suis ta sœur !
—Et c’est ma femme.
—Votre femme vient de m’accuser de quelque chose de terrible devant toute la famille !
Andrés se redressa lentement.
—La caméra a tout enregistré.
Véronique serra les dents.
—Vous ne savez pas ce que vous avez vu.
—Je t’ai vu la pousser.
—J’essayais de me défendre !
« À propos de quoi ? » demanda-t-il. « À propos d’une femme enceinte de trente semaines qui essayait de sortir d’une pièce ? »
Véronique ouvrit la bouche, mais ne répondit pas.
Les ambulanciers se sont agenouillés près d’Elena.
L’un d’eux lui a demandé de ne pas bouger pendant que son collègue vérifiait ses signes vitaux.
Elena essaya de respirer lentement, bien que la douleur à sa hanche et à son épaule l’empêchât de trouver une position confortable.
« Avez-vous senti le bébé bouger depuis la chute ? » a demandé le secouriste.
—Oui. À l’instant.
—Avez-vous eu des saignements ?
—Je ne sais pas. Je n’ai pas osé bouger.
La femme hocha calmement la tête.
—Nous allons vous emmener à l’hôpital pour que vous et le bébé puissiez être examinés. Nous devons procéder avec prudence.
Elena chercha Andrés du regard.
-Viens avec moi.
-Bien sûr.
—Je ne veux pas être seul.
Il prit sa main avec précaution.
—Je ne vais pas te quitter.
Mais, alors que les ambulanciers commençaient à la placer sur la civière, Veronica fit un pas vers eux.
—Andrés, il faut qu’on parle avant ton départ.
Il ne s’est même pas retourné.
—Nous n’avons rien à nous dire pour le moment.
—Vous ne pouvez pas partir sans m’écouter !
—Vous venez de pousser ma femme enceinte contre une table en verre. La conversation est terminée.
—Vous ne comprenez pas ce qui se passe !
Andrés s’arrêta.
Un instant, Elena pensa qu’elle allait céder à nouveau, comme elle l’avait fait tant de fois ces derniers mois.
Qu’elle écoute sa sœur.
Qu’il tenterait de trouver une explication capable d’atténuer ce qui s’était passé.
Une fois de plus, je demanderais à Elena d’être patiente.
Mais Andrés regarda la civière, vit les fragments de verre près des jambes de sa femme, puis regarda Verónica.
—Alors expliquez-nous pourquoi vous avez dit que notre fils allait tout détruire.
Veronica a perdu toute couleur au visage.
—Je n’ai pas dit ça.
—Je vous ai entendu.
—Tu étais contrarié(e).
—L’enregistrement a du son, Veronica.
Elle regarda Julian, l’agent de sécurité, qui se tenait près de la fenêtre, la tablette à la main.
—Avez-vous également enregistré le son ?
Julian n’a pas répondu immédiatement.
Andrés a compris la réponse.
« Conservez l’enregistrement original », a-t-il ordonné. « Faites-en deux copies de sauvegarde et remettez-en une à l’avocat de mon père. Personne n’est autorisé à modifier ou à supprimer quoi que ce soit. »
—Bien compris, monsieur.
Véronique recula d’un pas.
—Tu ne peux pas me faire ça.
Andrés regarda de nouveau sa sœur.
—Ce n’est pas moi qui t’ai fait ça.
La civière commença à avancer.
Elena eut l’impression de ne plus pouvoir respirer lorsque les lumières du salon s’estompèrent au loin.
Elle ne savait pas ce qui lui faisait le plus mal : son corps, la peur pour son bébé, ou le souvenir de toutes les fois où elle avait cru que cette famille finirait par l’accepter.
En traversant le couloir, elle aperçut plusieurs invités rassemblés devant les portes de la salle à manger.
Certains ont fait semblant de ne pas regarder.
D’autres observaient ouvertement.
Rosa, l’employée qui s’était agenouillée à côté de lui, marchait derrière le brancard, les yeux rouges.
« Madame Elena, dit-il à voix basse, je l’ai vue. Elle n’a rien fait pour la provoquer. »
Elena serra les doigts de la femme.
—Merci, Rosa.
—Je dirai la vérité si on me le demande.
Elena voulait répondre, mais une nouvelle douleur fulgurante lui traversa l’abdomen et elle dut fermer les yeux.
Andrés est monté dans l’ambulance avec elle.
Avant que les portes ne se referment, elle a entendu sa sœur crier depuis l’entrée.
—Andrés ! Si tu pars maintenant, tu ne pourras plus rien y faire plus tard !
Il n’a pas tourné la tête.
Les portes se sont fermées.
Et, pour la première fois depuis son mariage avec Elena, Andrés cessa d’essayer de soustraire sa sœur aux conséquences de ses propres actes.
Le trajet jusqu’à l’hôpital semblait interminable.
Andrés resta assis à côté d’Elena, lui tenant la main pendant que le secouriste surveillait ses signes vitaux.
« Pensez-vous que notre fils va bien ? » a-t-elle demandé.
Il déglutit.
-Ouais.
Elena tourna la tête pour le regarder.
—Ne me dis pas oui juste pour me rassurer.
Andrés baissa les yeux.
« Je ne sais pas, Elena. Mais nous le découvrirons. Les médecins feront tout le nécessaire. »
Elle respirait difficilement.
—Quand Veronica m’a poussée, j’ai cru que j’allais craquer.
-Je suis désolé.
-Parce que?
Andrés leva les yeux.
—Pour ne pas y avoir été.
