— Dies ist weder die Zeit noch der Ort dafür.
— Genau das sagen mir alle, seit Gabriel angekommen ist!
Er deutete auf den Umschlag.
— Warum steht sein Name darauf?
Françoise warf Gabriel einen Blick zu.
Einen Moment lang schien sie in seinem Gesicht nach einer Antwort zu suchen.
Dann flüsterte sie:
— Weil dein Stiefvater vorausgesagt hatte, dass ihr euch irgendwann begegnen würdet.
Antoine verharrt regungslos.
– Was ?
— Er hatte darum gebeten, dass dieser Brief Gabriel übergeben werden sollte, falls bestimmte Umstände eintreten sollten.
— Unter welchen Umständen?
Françoise senkte den Blick.
— Ich weiß es nicht genau.
Gabriel tritt vor.
— Madame Beaumont, bitte. Tun Sie das nicht wieder.
Plötzlich hob sie den Kopf.
— Was soll ich nicht tun?
— So tun, als wüsste man nichts.
Seine Stimme war ruhig, aber jedes Wort schien schwerer zu wiegen als das vorherige.
— Ihr Mann hat mich nach unserer Trennung mehrmals getroffen. Er erklärte mir seinen Verdacht. Er bat mich, bestimmte Dokumente aufzubewahren. Und er sagte mir, falls Elise jemals einen Mann heiraten sollte, ohne ihm die Wahrheit zu sagen, solle ich mich nur einmischen, wenn ich dazu gezwungen werde.
Antoine blickte seine Stiefmutter an, als ob er sie nicht mehr wiedererkennen würde.
— Auf welche Dokumente beziehen Sie sich?
Françoise antwortete nicht.
Gabriel fuhr fort:
„Ich hatte nie die Absicht, das, was er mir anvertraut hat, zu missbrauchen. Ich bin nicht hierhergekommen, um Elise zu zerstören. Aber ich werde nicht zulassen, dass mir jemand vorwirft, diese Geschichte erfunden zu haben, nur weil ihre Enthüllung unbequem ist.“
Antoine trat einen Schritt zurück.
— Was ist die Geschichte?
Gabriel betrachtete den Umschlag.
— Die Geschichte, die deine Frau dir nie erzählt hat.
Bei diesen Worten ging ein Raunen über die Terrasse.
Eine Gästin hielt sich die Hand vor den Mund.
Ein Mann in der Nähe der Bar holte sein Handy heraus, aber sein Partner zwang ihn, es wieder wegzustecken.
Claire spürte, wie sich eine seltsame Spannung ausbreitete.
Es handelte sich nicht länger um einen Streit zwischen einem Ex-Verlobten und einer Braut.
Dies war der Beginn einer Enthüllung, die mehrere Personen zu verhindern versucht hatten.
Antoine nahm den Umschlag.
— Gut. Da niemand mit mir sprechen will, werden wir diesen Brief vorlesen.
Gabriel streckte seine Hand aus.
— Nimmt teil.
— Warum? Hast du Angst vor dem, was da drin ist?
— Nein. Ich möchte einfach nur vermeiden, dass Sie einen privaten Brief vor zweihundert Leuten öffnen.
Antoine lachte trocken.
— Das ist schon ziemlich ironisch, wenn es von dem Mann kommt, der mit der Vergangenheit meiner Frau unter dem Arm zu meiner Hochzeit erscheint.
— Ich bin nicht mit seiner Vergangenheit hierhergekommen. Es war seine Vergangenheit, die mich hier erwartete.
Antoine riss die Lasche auf.
Françoise stieß einen kleinen Schrei aus.
— Antoine, nein!
Aber er hatte das Blatt Papier bereits herausgenommen.
Er überflog die ersten paar Zeilen.
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich.
Zuerst runzelte er die Stirn.
Dann fiel sein Blick auf einen Durchgang.
Schließlich verlor ihr Gesicht jegliche Farbe.
“Nein”, murmelte er.
Claire spürte, wie Gabriel erstarrte.
„Was ist es?“, fragte sie.
Antoine antwortete nicht.
Er las die erste Seite noch einmal und drehte sie dann um, um zu überprüfen, ob keine weitere Seite fehlte.
Ihre Lippen zitterten.
— Das ist nicht möglich.
Françoise streckte ihre Hand aus.
— Gib mir diesen Brief.
Er stieß sie grob von sich.
— Seit wann wissen Sie das schon?
— Antoine…
— Wie lange ist es her?
Seine Stimme hallte von den Steinmauern des Anwesens wider.
Françoise schloss die Augen.
Diese Geste war eine Reaktion.
Antoine ließ den Brief zurück auf den Tisch fallen.
— Das wusstest du.
Niemand rührte sich.
Er sah Gabriel an.
— Und du auch.
Gabriel wandte den Blick nicht ab.
– Ja.
Antoine lächelte ungläubig.
— Also wusste jeder etwas über meine Frau, außer mir.
Er wandte sich der Terrasse zu, den Gästen, den Gesichtern, die aufgehört hatten zu lächeln.
— Ihr scheint alle zu denken, das sei normal?
Niemand antwortete.
Er hob den Brief auf.
— Wo ist Elise?
Françoise versuchte, ihn zurückzuhalten.
— Geh jetzt nicht zu ihr hoch.
Er konnte sich befreien.
— Treten Sie beiseite.
Dann überquerte er die Terrasse, den zerknitterten Brief in der Hand, und verschwand im Hauptgebäude.
Claire verharrt regungslos.
Sie hatte sich verschiedene Szenarien ausgemalt, als sie Antoines Einladung annahm.
Sie hatte sich auf mitleidsvolle Blicke, Bemerkungen über ihren Single-Status und vielleicht sogar auf einen Provokationsversuch von Elise eingestellt.
Nie hätte sie sich vorstellen können, Zeugin des Scheiterns einer Ehe zu werden, noch bevor das Abendessen überhaupt begonnen hatte.
Gabriel beugte sich zu ihr vor.
— Vielleicht sollten wir gehen.
Claire blickte zum Eingang des Gebäudes.
– Noch nicht.
— Claire…
— Ich will ihre Geheimnisse nicht aus Neugier erfahren. Ich will verstehen, warum sie versucht haben, dich zum Schweigen zu bringen.
Sie legte ihm die Hand auf den Arm.
— Und warum glaubten sie, dass meine Ankunft es ihnen ermöglichen würde, die Kontrolle zu behalten?
Gabriel blickte sie einige Sekunden lang an.
Dann nickte er.
— Okay. Aber wenn die Situation gefährlich wird, werden wir gehen.
— Versprochen.
In diesem Moment war oben das Geräusch von zerbrechendem Glas zu hören.
Eine Sekunde später ertönte eine Frauenstimme.
— DU HAST KEIN RECHT DAVON!
Es war Elise.
Und zum ersten Mal an diesem Tag klang ihre Stimme nicht mehr wie die einer perfekten Braut.
Es ähnelte dem Gesicht einer Frau, die gerade begriffen hatte, dass ihre Lügen sie nicht länger schützen würden.
TEIL 6 – SECHS JAHRE EHE UND EINE LÜGE
Antoine war immer davon überzeugt gewesen, dass er in der Lage sei, die Anzeichen von Verrat zu erkennen.
Er wusste, wie man Zögern in Verhandlungen, ein übertrieben höfliches Lächeln des Partners oder ein mit sorgfältig gewählten Worten abgegebenes Versprechen erkennt.
Auf dieser Überzeugung hatte er seine Karriere aufgebaut: Er war klüger als die meisten Menschen und ehrgeizig genug, um niemals überholt zu werden.
Im Brautgemach musste er jedoch feststellen, dass er die Frau, die er gerade geheiratet hatte, vielleicht nie wirklich verstanden hatte.