Les portes en acier claquèrent, coupant court aux cris et ramenant le couloir à un silence froid et institutionnel.
Marcus Hayes se tenait au centre du hall d’accueil, le regard baissé sur l’ordonnance du tribunal tamponnée que Julian Sterling avait brandie avec une telle arrogance.
Il ne l’a pas déchiré. Il ne l’a pas réduit en miettes.
Il laissa nonchalamment le vêtement lui glisser des doigts, le regardant flotter jusqu’au lino sale, juste à côté du manteau en cachemire que Sterling avait laissé derrière lui dans la poussière.
Le commandant Eric Vance s’approcha et salua d’un geste sec. « Monsieur, le véhicule de transport est prêt. Le colonel Chen nous a contactés de l’hôpital il y a cinq minutes. »
Marcus tourna brusquement la tête, son détachement militaire s’effaçant sous le poids de l’inquiétude paternelle. « Sophia est-elle stable ? »
« Elle a repris pleinement conscience, Général », annonça le commandant, un léger sourire effleurant son air formel. « Elle a été transférée dans une chambre particulière du service 4 Nord. Et, Monsieur… l’équipe de néonatologie vient de signaler que le petit Hayes a pu être sevré avec succès du respirateur à haute fréquence. Il respire l’air ambiant avec une assistance respiratoire minimale. »
