LA CAMÉRA QU’IL NE FALLAIT PAS REGARDER
Une histoire de trahison familiale, de mensonges, de secrets, de vengeance et de justice.
CHAPITRE 1. LES DEUX GIFLES DE LUCÍA
La première gifle claqua comme un coup de feu dans le salon.
La seconde fut encore plus violente.
Don Ernesto ne comprit ce qui se passait que lorsque Lucía se laissa tomber par terre et se mit à hurler.
« Au secours ! Que quelqu’un m’aide ! Ton père m’a agressée ! »
Trois secondes plus tôt, cette femme se tenait debout devant lui, le regardant avec une froideur qu’il ne lui avait jamais connue.
Elle avait d’abord agrippé le décolleté de sa robe bordeaux.
Puis elle avait tiré violemment sur le tissu, découvrant ses épaules et mettant sa robe en désordre.
Et avant que Don Ernesto puisse réagir, elle s’était donné deux gifles sur la joue gauche.
De sa propre main.
Délibérément.
À présent, elle était allongée sur le tapis, pleurant comme si elle venait de subir une agression.
Don Ernesto, âgé de soixante-dix ans, restait immobile près du canapé.
Ses mains tremblaient.
« Lucía… Qu’est-ce que tu es en train de faire, bon sang ? »
Elle ne répondit pas.
Elle se contenta de le regarder pendant un instant.
Et il vit quelque chose qui lui glaça le sang.
Lucía ne pleurait pas réellement.
Ses yeux étaient secs.
Mais lorsqu’elle entendit des pas approcher dans le couloir, son expression changea immédiatement.
« Javier ! S’il te plaît, aide-moi ! »
La porte du salon s’ouvrit brusquement.
Javier entre dans le courant.
À trente-trois ans, c’était un homme robuste, aux larges épaules et au tempérament impulsif.
Il portait un polo bleu marine et un jean foncé.
Il se figea en voyant sa femme par terre.
Sa robe en désordre.
Sa joue rougie.
Son père debout près d’elle.
« Qu’est-ce qui s’est passé ici ? »
Lucía tendit une main vers lui.
« Ton père a essayé de me faire du mal ! »
« C’est faux ! s’écria Don Ernesto. Javier, écoute-moi ! Elle s’est elle-même… »
Il ne put terminer sa phrase.
Javier traversa le salon avec une fureur qu’il n’avait jamais manifestée devant son père.
« Qu’est-ce que tu as fait à ma femme, bon sang ?! »
« Mon fils, je t’en prie ! »
Le coup de poing arriva avant que Don Ernesto puisse se défendre.
Un coup sec à la mâchoire.
Le dentier du vieil homme fut projeté hors de sa bouche et tomba sur le tapis dans un bruit étrange.
Don Ernesto perdit l’équilibre.
Il heurta une petite table d’appoint avant de s’effondrer sur le canapé couleur crème.
Pendant une seconde, personne ne parla.
Le vieil homme porta une main à sa mâchoire.
Il regarda son fils.
Il n’y avait aucune colère dans ses yeux.
Il y avait quelque chose de bien pire.
Une déception si profonde que Javier ressentit une douleur dans la poitrine.
« Javier… murmura son père. Tu viens vraiment de frapper ton propre père ? »
Javier respirait difficilement.
Son poing était encore serré.
« Ne touche plus jamais à Lucía. »
Don Ernesto baissa les yeux.
« Je t’ai élevé pendant trente-trois ans. »
Sa voix se brisa.
« Et tu ne m’as même pas laissé m’expliquer. »
Depuis le sol, Lucía observait les deux hommes.
Pour la première fois, son angoisse sembla authentique.
Non pas parce qu’elle éprouvait des remords.
Mais parce que Javier n’avait pas réagi exactement comme elle l’avait prévu.
Elle voulait que son mari chasse le vieil homme de la maison.
Elle voulait une dispute.
Une menace.
Une rupture définitive.
Mais elle n’avait pas prévu ce coup de poing.
Ni le dentier abandonné sur le tapis.
Ni la façon dont Don Ernesto regardait désormais son fils.
« Chéri… » murmura-t-elle.
Javier ne répondit pas.
Il continuait de regarder son père.
Soudain, quelque chose attira son attention.
Une petite lumière verte, dans l’angle supérieur du salon.
La caméra de surveillance.
Elle était installée là depuis des mois.
Discrète et blanche, elle se trouvait au-dessus d’une étagère.
Javier l’avait achetée après la disparition de plusieurs bijoux appartenant à sa mère.
Il en avait presque oublié l’existence.
Jusqu’à cet instant.
Il leva la tête.
« Attendez une minute… »
Lucía retint son souffle.
Javier désigna l’appareil.
« La caméra. »
Son père leva également les yeux.
« Oui, mon fils. »
Javier est tourna vers Lucía.
« Tout a dû être enregistré. »
La jeune femme se redressa brusquement.
« Quoi ? »
« On peut regarder ce qui s’est passé. »
Javier fit un pas vers le couloir, où ils conservaient la tablette connectée au système.
Lucía bondit sur ses pieds.
Elle courut derrière lui.
Elle lui saisit le bras à deux mains.
